春滿四合院 - Powered by Discuz! Board

標題: 日系文章接受度调查 [打印本頁]

作者: writer 時間: 2014-9-7 21:40 標題: 日系文章接受度调查

我写的小说是日系的，人名是日式，发生地是日本，情节上往往也会参考动漫和Galgame。调查一下，了解这些的人多吗，我参考一下市场。

作者: 王joen 時間: 2014-9-7 22:41

喜歡日系小說和動漫的人很多，所以你不用擔心大家無法接受日系文章。但是能寫得好的人並不多，華人寫的日系文章其實比不上真正的日系文章，真正的日系文章比較含蓄細膩，華人寫的日系文章比較粗俗露骨，仔細比對可以很容易分辨出來。我很喜歡日系文章，我看日系文章已經很久了，這是我個人的見解，期盼能早日看到你的佳作!

作者: a711011 時間: 2016-11-19 16:31 標題: 回覆 #2 王joen 的帖子

真的~早期看到許多日本文學翻譯的作品~都是相當棒的文章~~
非常經典~

作者: joker1 時間: 2016-11-20 14:12

日系二次元的想象力足，文章三次元類的題材還是一般不如歐美廣泛。

優點是相比身體上的折磨，心理描寫非常細致，心理羞辱很到位這個很符合我口味。

作者: Daku 時間: 2016-11-21 20:27

只要是小心的寫而且有完稿的話其實多少偏離現實也是沒甚麼問題啦
因為讀者除非是故意亂場，不然應該不會有事沒事亂挑刺……吧？

作者: 一廂情願 時間: 2016-11-22 21:11

年輕時看不少日本的"官能小說"，多數是凌辱調教
類的，優點是很多從女主角(被虐者)角度描寫，她
們被強姦禁錮時心理的變化，尤其一步一步從身體
開始習慣男人的淫虐，到心理上屈服順從甚至樂在
其中，那種從悲傷，無奈，到自暴自棄甚或認命，
享受被調教的快樂，日系的描寫是很細膩的。

歡迎光臨春滿四合院 (http://www.spring4u.info/)