春滿四合院 - Powered by Discuz! Board

標題: 【翻譯】英里子 65-66 [打印本頁]

作者: iambill 時間: 2014-3-2 11:54 標題: 【翻譯】英里子 65-66

原作者：Myuyan
翻譯：iambill

這星期貼出英里子65＆66
下星期，應該是友香39＆40
我希望以一次兩章形式貼新整理好的文章
這樣內容才不會太少，但是英里子將來結束時
可能是一次三章，如果趕不及，說不定會延遲一星期才貼出
請各位大大多包涵
---------------------☆☆☆--------------------------☆☆☆-----------
ＰＡＲＴ　６５

　　然後，同學們的入境審查順利的進行，幾分鐘後輪到英里子。
　　「英里子醬，不大方一點的話，會穿幫的喔。」
　　身後的佑子這麼低聲說道，英里子輕輕點頭。

　　審查官，是一個體格魁梧的中年白人男性。『哈囉ー』，審查官客氣的這麼
招呼後，英里子也說著『哈囉ー』把護照遞上去。
　　然後，被問到入境目的時，回答，『sightseeing（觀光）』。這樣就能通過
了吧・・・拜託了，快一點・・・其實是全裸只在重點部位塗上泡沫的英里子表
面上作出微笑，其實心裡非常不安。

　　但是，審查官盯著護照看了一會兒之後，看向英里子說道。
　　「Are you a student?（妳是學生嗎？）」

　　「Yes,high school student.（是的。我是高中生）」
　　英里子盡可能冷靜的聽著對方的問題回答。但是心臟的跳動明顯越來越急。

　　「hm・・・well(嗯嗯)」
　　審查官露出疑慮的表情，看著護照，把護照放入手邊的機械裡。然後，視線
轉向英里子身後的佑子等人，
　　「Sorry,please use the other counter.（對不起了，請先使用其他的服務
櫃台）」
　　一邊這麼說一邊做出請排到旁邊隊伍去的手勢。

　　咦，不要啊，別留下我一個人・・・對著表情僵硬的英里子，佑子再次低語
道。
　　「沒事的，英里子醬，完全不會被看到的。大方一點就行了。・・・大家都
會在前面，等妳的喔。」

　　然後，在不停重覆簡單的問題的期間，英里子旁邊的隊伍的審查轉眼間就結
束了，還在進行入境審查的只剩下英里子。因為下一班飛機還有一段時間才能抵
達，另一個窗口便先暫時關閉了。

　　然後，好像看準了這個時機點，審查官壓低聲音問道。
　　「Are you a nudist?（妳是裸體主義者嗎？）」

　　「欸！・・・No,no!」
　　英里子忍不住小聲尖叫後，拼命裝作平靜。沒事的，泡泡絕對不會掉下來的
・・・佑子也這麼說了，而且，不知幸還是不幸，因為過去無數次露出調教的經
驗，英里子對裝作平靜還蠻有自信的。

　　然後，在無論如何也不肯放人的審查官持續提問的期間，想不到從身後傳來
了吵雜的人聲。
　　「終於找到行李了，太好了呢。」
　　「真的，真是急死人了呢。」

　　（不、不會吧・・・我們班應該是最後一批人了不是嗎・・・）
　　英里子微微往後一瞄，看到十幾個應該是大學生的男女隊伍朝這邊走來。
　　（不、不要啊！）
　　英里子心底發出尖叫。被看到臉的話，是偶像的事就要曝光了。要是連全裸
的事都被發現的話・・・

　　「Hey,you!(喂，妳！)」
　　一瞬間分心的英里子，讓審查官不耐起來。
　　「Are you working in your country?　A porn star?（妳在妳的國家是色
情影星嗎？）」

　　「・・・No.Never.（不是）」
　　英里子小聲的答道。大學生們已經，在自己身後排了一列了。剛才還一直大
聲說話的大學生們突然變成用細小的聲音交談，不時有吃吃的笑聲傳來。他們，
都在看身上包著泡泡的我的背影吧，特別是屁股一定仔細地盯著不放吧・・・不
，不要啊，為什麼會流出來啊・・・但是，被調教成露出會有快感的英里子，阻
止不了愛液的流出。

　　「Are you wearing a swimming suit under the foam?（這些泡泡底下穿著
泳衣嗎？）」
　　審查官再次繼續提問。果然，還是在懷疑英里子是不是裸體的。而且，這個
問題在安靜的大廳裡迴響，排在英里子身後的女大學生立刻漏出失笑的聲音。
　　『討厭，好像在問，這女孩，有沒有穿泳衣什麼的，好丟臉喔』・・・還有
，『喂喂，是怎樣的女孩子？可愛嗎？身材很好耶！』，這些竊竊私語的聲音連
英里子也聽見了。

　　「Yes.（是的）」
　　英里子小聲的回答道。

　　「・・・OK,so please turn and show your back（那麼，請妳轉個身把後
面（背脊）讓我看看」
　　審查官一邊做『這樣就能解決了』的手勢，一邊指示道。

　　「・・・」
　　看背脊・・・英里子一瞬間很猶豫，但是當然不可能反抗・・・

　　英里子為了讓審查官察看背脊向後轉，等於是將身體正面朝向了大學生們。
　　（拜託啊，不要看・・・）
　　英里子在不會造成不自然的範圍內盡可能將臉朝下。

　　但是，身材超群的美少女，用只有胸部和腰部胯下包上泡泡的模樣在最近距
離轉身面對眾人，要大學生們不興奮是不可能的。立刻，就有一個男生蹲下去，
從下往上偷看英里子的長相。
　　「妳好。妳真的，超可愛的・・・讓我們看一下臉嘛・・・咦，新、新藤，
英里子醬？！」

　　『不、不是的』，英里子這麼說的聲音，被『咦ー真的嗎ー，讓我看看』，
女大學生們的尖叫聲蓋過去。然後，英里子頑固的低著頭，接著，
　　「妳因為，入境審查花了很長時間很困擾吧。・・・不抬起臉來的話，我們
就要跟審查官說，這個女人是日本出名的妓女喔。」
　　被這麼威脅後，英里子不得已抬起頭來。

　　「呀啊，討厭，真的是新藤英里子醬不是嗎！超可愛的呀！」
　　「想不到能在這種地方遇上，真是太幸運啦ー！」
　　「不過為什麼，要扮成這樣呢，在做封面攝影嗎？」

　　「不、不是，那個・・・呀啊」
　　英里子吞吞吐吐的回答時，突然感覺有什麼冰涼的東西被弄到背上。

　　「Your back is very beautiful. Can you show me your butt,too？
Hahaha！（背脊很美呢。請把屁股也給我看看吧，哈哈哈！）」
　　審查官笑著說道。在背上潑水後，已經確定沒有泳裝胸衣的繩子了。

　　「No！Don't do that,please（不要呀，別做這種事，求求你）・・・」
　　繼續背對審查官會連屁股都被潑水的！英里子不由得身體一扭，轉向審查官
的方向。
　　但是這次，輪到身後的女大學生發出尖叫了。『真的呀，英里子醬，沒穿胸
罩啊！難道說，下面也？』
　　「Please listen to me.（拜託，請聽我說）・・・」

　　但是，英里子一邊這麼說一邊轉身面對服務台的審查官的舉動，帶來了最糟
的結果。審查官對準英里子的屁股倒下的塑膠瓶裡的水，直擊了英里子的胯下。
泡沫一瞬間被沖洗一空，無毛的陰戶猛地曝露出來，原本覺得好玩的審查官臉上
也露出驚愕的表情。於此同時，剛才潑在背上的水延著身體流下，流經英里子的
屁股，把附近的泡沫一口氣沖掉。『呀啊啊，英里子醬的屁股，好可愛呀！』這
樣尖銳的歡呼聲響起。

　　「・・・不、不要呀！」
　　赤裸的下半身前後同時一口氣裸露出來，讓英里子忍不住發出慘叫。一瞬間
的遲疑後，英里子右手遮住陰戶，左手抱住屁股，奔跑著闖過入境大門。在那一
邊，同班同學們都在那一邊・・・審查官制止的聲音傳來了，不能被抓住。

　　然後，出了大門，是這個小機場的主要大廳。不只是英里子的同學們，先前
通過入境審查的觀光客們，和稍後要搭乘飛機的人等等，大廳裡有許許多多的人
，現在都看向發出尖叫和怒吼的入境大門。
　　看到入境大門前，突然出現美少女，眾人一瞬間，陷入啞然。那名少女有著
極為美麗的容貌和肌膚，卻只在胸口和腰部圍上泡沫，而且下身的泡沫幾乎都流
掉了，只能用一雙小手辛苦的遮掩裸露的陰戶和屁股。

　　另外，對英里子來說很不幸的是，在場的人有８成是日本人。
　　「咦，那個人，是新藤英里子吧！為什麼是裸體的呢？」
　　「喂，雖然用手遮了，但是屁股幾乎都露出來了嘛。又大又圓，很好色的屁
股呢，英里子醬！」
　　「剛才的大吼聲，難道是，英里子醬打算裸體入境嗎？那個英里子醬為什麼
會！？」
　　一瞬間的遲疑後，所有人都拿出照相機。拼命拍攝比起任何美麗的風景都還
要美麗刺激的藝術品。

　　（不、不要啊！）
　　被人群的視線嚇到，一瞬間僵住的英里子，做好覺悟後又開始邁步奔跑。同
學們也立刻趕到英里子身邊。

　　「英里子醬，那邊，快點！」
　　這麼說著，男生中的今岡指向出口的一角。

　　英里子連忙跟上，和眾人朝同一個方向開始跑。但是，因為用雙手遮掩陰戶
和屁股沒辦法全力提升速度，立刻就和同學們拉開了距離。

　　「英里子醬，把手放開！背影不重要了。」
　　無視１８歲少女羞恥心的佑子，抓住英里子遮掩屁股的左手打算拉開。

　　「不、不要啊」
　　這麼說著進行抵抗的英里子，被強迫拉開手的同時失去平衡，踉蹌的向前一
傾跌倒了。英里子反射性的將雙手向前伸出，預防身體直接撞擊地面。
　　但是這就好像，在眾人環視之中，在全裸只包著泡泡的狀態下做狗爬姿勢一
樣。而且，在手著地的瞬間，噗的一震，乳房上的泡泡也幾乎掉光，身為女孩子
不想被看到的部位，英里子卻全都曝露出來了。加上，英里子兩膝撞上地面，四
腳著地的時候，幾乎有一瞬間，完全無法動彈。然後這種痴態，就毫不留情的向
眾人的數位相機展示，快門聲響起，數十個閃光燈同時閃亮。『喔喔喔』、『嗚
哇』、『呀啊』，這樣的歡呼聲和尖叫聲，讓機場騷動起來。

　　「Hey！ Don't move, Eriko Shinto!（別動！新藤英里子！）」
　　和這句話一起，從入境大門裡，剛才的審查官追了出來。因為是小機場，所
以沒有其他的警備員。
　　因為這句話，可以聽到日本籍的旅客們紛紛在說，『果然是英里子醬啊』。

　　「英里子醬，這邊。快點！」
　　已經到達出口附近的佑子叫道。但是，害怕被逮捕的其他同學們，已經看不
到人影了。

　　（要、要快點逃才行！）
　　英里子回過神來爬起身。看見審查官正追過來。英里子已經，沒有用手遮掩
身體的時間了。把女性應該隱藏的部位全部裸露的英里子，一邊承受周圍的尖叫
聲和照相機的閃光燈，一邊用力擺動著雙手往前跑。『英里子醬，那裡沒有長毛
啊！』，這種大聲的叫喊聲，讓英里子內心恥辱無比。
　　（不、不要看，不要看・・・再幾步路，就到出口了）

　　但是，好不容易跑到出口的英里子卻一陣茫然。應該停在這裡的巴士不見蹤
影，連同學們也全都不見了。
　　（怎、怎麼會・・・）
　　就算再怎麼不願意被一起逮捕，但是把我一個人全裸的丟下，他們自己逃走
什麼的也太殘忍了・・・但是，怎麼辦才好・・・聽到機場外的人發出歡呼聲，
英里子連忙用手遮掩住身體。入境審查官，馬上就要追到這裡來了・・・

ＰＡＲＴ　６６

　　這時，一名男子的手抓住了英里子的肩膀。這個男人對嚇了一跳的英里子說
道。
　　「鷹力子小姐，哲邊走」

　　轉頭一看，瘦長的白人男性站在眼前。旁邊停著一輛摩托車。
　　「窩是，敬天的嚮導，名叫，麥克。緊多關照。來，請尚車。」
　　這麼說完，名叫麥克的男人就跨上摩托車。麥克面對乘上陌生男人的摩托車
感到猶豫的英里子，露出笑容接著說道。
　　「妹事的，泥的朋友，佐疼奈美小姐，說了，在飯店等泥。我是Ｆ電視台景
來幫泥的，緊多關照。」

　　雖然還是覺得很可疑，但是在入國審查官馬上就要追到這裡來的狀況下，英
里子其實沒有選擇。英里子輕輕點頭後，跨上後面的座位，抱住麥克把臉埋在麥
克的背上。（沒、沒事的，看不到臉的話・・・而且，向Ｆ電視台求援的話，一
定會有辦法的・・・）移籍到Ｆ電視台後，對於Ｆ電視台能夠確實處理好各種藝
人糾紛的這份能力，英里子也感到很佩服。尤其，這種為了觀光建立的小島，入
境時的小糾紛，感覺應該能夠平安無事的處理好。

　　然後，二人乘坐的摩托車，開始在晴朗無雲的島上公路兜風。美麗的海和晴
空，還有爽朗的風・・・最棒的旅遊天氣，但是全身赤裸，屁股整個露出來的英
里子，完全沒有心情享受這些美景。
　　（拜託，快點到達飯店吧・・・）
　　幸好周圍完全看不到車讓英里子還算好過一些。

　　因為是座小島，幾分鐘就看見飯店了。『快到了』，英里子感覺出現希望時
，從後面傳來警笛聲。微微回頭一看，看見從遠處有巡邏車追上來。
　　「・・・！拜託，再快一點！」
　　英里子抱住麥克的手不禁更加用力。

　　「ＯーＫ！」
　　隨著這聲回答，摩托車一口氣加速起來。看到巡邏車的車影變小，讓英里子
稍微放心下來。

　　不過，這放心也沒多久。遠遠的從一條大路上看過去，看起來像是獨棟建築
的飯店，到了近處才發現，周圍是一大片商店街，聚集了大量的觀光客和車輛。

　　「咦，不要啊！」
　　慢慢靠近的繁華街，讓英里子低聲發出悲鳴。自己現在，正全身赤裸的坐在
摩托車後座。就這樣穿入街區的話・・・英里子，因為破滅的預感從身體深處感
到一陣發寒。

　　但是，前往飯店就這麼一條大路，在後方傳來警笛聲的狀況下，只能筆直地
往前進了。

　　然後轉眼間，摩托車就駛入市街區了。看到來往的行人和車輛，英里子感覺
呼吸都快要停止了。
　　（果、果然，不行呀！不要、不要看我！）

　　但是，以猛速衝現的摩托車，瞬間吸引了行人和車輛駕駛的視線。然後，又
被摩托車上坐著的二人中從後面抱住前面騎士的女性露出的肌膚拉去視線。而且
立刻，就發現那名少女身上什麼也沒穿，眾人頓時一陣騷動。更糟的是，人群中
有８成是日本人觀光客。
　　「喂，那個女孩子，光溜溜的啊。」
　　「哇啊，好猛，屁股整個露出來了！」
　　「呀啊啊，那什麼啊，為什麼是裸體的！？」
　　「雖然拼命遮著臉，但是是日本人吧。是觀光客吧，真是丟人！」

　　全裸的英里子，上半身和臉，緊緊貼在麥克背上，躲避眾人的視線。全裸的
坐著摩托車穿過街道中心・・・英里子就像在露出調教時一樣，感到身體裡流出
了愛液。（為、為什麼在這種時候・・・）英里子為自己身體可悲的反應感到困
惑。

　　但是，考慮這種事的閒情也就到此為止了。前面的紅綠燈變成紅燈，摩托車
也開始減速了。在這裡停下來的話，自己的裸體就會任由過馬路的行人和對向車
輛隨便看了。而且，被後面追來的巡邏車追上的話，肯定當場被逮捕的・・・

　　然後，隨著靠近路口摩托車也慢慢減速下去，相反的周圍的行人則是慢慢增
加，摩托車在紅綠燈前停下時，英里子的裸體就曝露在數十人的視線中了。

　　接著，走過斑馬線的觀光客們和旁邊人行道上的路人們，突然看到坐在摩托
車上的裸體少女在幾公尺的超近距離出現，眼睛都瞪圓了。
　　「搞、搞什麼，這個女孩子，裸體的坐在車上啊！」
　　「全裸的張開雙腿坐在摩托車上，是變態嗎？」
　　「討厭，是露出狂，真不敢相信ー！」
　　「啊咧，是日本人呢。咪咪好大啊。」
　　「喂喂，是露出狂的話，把臉也露出來啊。」
　　沒有其他的車輛，獨自停在路口的摩托車，轉眼間就被觀光客包圍了。

　　（不、不要呀，別過來呀）
　　英里子拼命把臉貼在麥克背上。周圍幾乎都是日本人，看到英里子的臉的話
，馬上就會認出英里子的・・・

　　「喂喂，妳現在，裝模作樣幹什麼啊，把臉轉過來看看。」
　　這麼說著，一名女性伸手搭上英里子的肩膀。

　　（住、住手呀！）
　　英里子的手臂更用力地抱住麥克。為了不被發現是唱歌的偶像新藤英里子，
英里子連聲音都不敢發出來。

　　「我說，妳呀，反正，就是ＡＶ或什麼的拍片吧？身為日本人妳真是可恥啊
・・・喂，幫我一下・・・」
　　這名女性要求男朋友幫忙了。

　　但是這時，眾人後方傳來警笛聲。眾人轉頭一看，一台巡邏車高速接近中。
　　（不、不要啊！）
　　飯店已經近在眼前了。明明只差一點點了・・・英里子陷入絕望之中。

　　此時，摩托車突然強行開車。穿過驚叫連連的行人間的縫隙通過路口，迅速
的加速離開。巡邏車被人群阻擋，只能空鳴著警笛無法前進，車上的警察不停發
出怒吼。

　　雖然暫時甩開了人群和警察，但是這場騷動，也讓繁華街區的視線更加集中
到英里子身上。『什麼事啊』，周圍店舖裡的觀光客也慢慢走出來，看到英里子
的裸體時發出驚愕聲和歡呼聲。露出美麗的肌膚，臉頰通紅拼命隱藏臉孔的美少
女，吸引了所有人的注意。

　　（只、只差幾步路了・・・）到飯店還剩下二個街口・・・英里子只能拼命
地祈禱。

　　但是，快到最後一個街口的時候，看到有巡邏車攔在那裡。麥克慌張地把車
煞停。從擴音器中，傳來『立刻停車』這樣的英語警告聲。
　　（已、已經完了・・・）英里子這次真的被逼入絕境，感覺心臟都停了。

　　「Shit!(狗屎！)」
　　麥克還不死心，把摩托車掉頭。強行騎上人行步道，甩開警官的制止聲繼續
逃跑。然後，轉入一條小巷，在行人的罵聲中穿出小巷。

　　眼前立刻出現一片廣闊的沙灘。摩托車就這樣，在轟隆聲中騎上沙灘。在海
灘上自在漫步的觀光客們紛紛發出尖叫。然後，發現後座載著全裸的少女後，一
部分男性淫蕩的一笑，因為碰上ＡＶ拍攝現場的幸運露出感謝的表情。他們身邊
的女伴則是露出不高興的表情，用輕蔑的視線注視。

　　「My cruiser is over there!(我的小遊艇就在前面！)」
　　為了讓英里子聽見，麥克大聲叫道。為了告訴麥克自己聽到了，英里子點點
頭，用額頭在麥克背上輕輕點了兩下。

　　但是，他們正後方，跑出二個，穿著制服的警官。其中一人用擴音器叫道。
　　「Stop，Eriko Shindo!・・・洗藤，鷹力子，景停下！」
　　『新藤英里子？』，觀光客們的眼中立刻充滿好奇的視線。但是，不可能，
新藤英里子是超清純派的頂級偶像不是嗎，應該是替身之類的ＡＶ吧・・・觀光
客們，交頭接耳的低聲交談。英里子醬的替身拍的ＡＶ，好想看看呢・・・

　　（不、不要啊）
　　自己的名字連續二次被大聲叫出來，讓英里子瑟縮成一團。大家，都看到我
的裸體了・・・不、不行，臉不能再被看到，絕對不能・・・但是，強行騎上沙
灘的摩托車，不時會左右搖晃，或上下彈跳，這種時候英里子的身體就會短暫地
離開麥克的身體。這一瞬間盯著英里子的臉看的女人，『不是吧，真的好像英里
子醬喔！』，用尖銳的聲音這麼叫起來，海灘上進一步陷入騷動。

　　「快、快逃啊！」
　　英里子大聲叫道，麥克『ｏｋ』的回答後，轉動油門。
　　但是，摩托車為了閃避從前方跑過來的觀光客們，輪胎在沙子上打滑摔倒。
英里子就全裸的，被甩到海灘上，摔倒在地。海灘上的男男女女紛紛發出歡呼或
尖叫。

　　然後，麥克立刻扶起摩托車，發動引擎自己一個人跑了。

　　「等、等一下，等等我啊！」
　　英里子的叫喊落空，摩托車的影子慢慢變小。英里子終於，一絲不掛的，獨
自一個人被丟下了。

　　（呀啊、呀啊啊，不要呀！）
　　被觀光客們包圍全裸倒在地上的英里子唯一能做的事就是，用手遮住胸部和
胯下從地上爬起來，為了不被看見臉孔盡可能地臉朝下看。

　　「哇啊，這個女孩子，真的脫得光溜溜的呢！」
　　「可愛的屁股整顆露出來了，好色情啊。」
　　「裝模作樣的遮什麼啊？是想說想看我的咪咪的話，就要買這次發售的錄影
帶吧？」
　　「喂，妳是新人嗎？叫什麼名字？可愛的話，買一張妳的錄影帶也行喔。」
　　「那兩個演警官的外國人，好像真的喔。在海外拍外景，真厲害呀！」
　　把全裸呆站的英里子，完全錯認為ＡＶ女優的男人們淫笑著包圍上去。露出
完全沒有日曬痕跡的雪白肌膚，一邊羞恥得發抖一邊默默低著頭的模樣，把一眾
男人的色狼之心搔得癢癢的。
　　「吶吶，聽說是和英里子醬長得很像的美少女吧，讓我們看一下臉嘛。」
　　終於，一個男人伸手抓住英里子的肩膀。

　　「不要呀，放開我！」
　　英里子突然，用讓周圍的男人們都退縮的巨大聲音尖叫。在警官就要追上來
的狀況下，只能做好覺悟碰碰運氣豁出去試試了。
　　「我就是新藤英里子，不是ＡＶ女優！那些外國人，把我認錯了想要襲擊我
，求求你們，請幫幫我！」
　　這麼說之後再藏住臉就不自然了，英里子只好抬起頭。但還是用雙手遮住了
乳房，和無毛的胯下。
　　（拜託了，大家，請相信我！）
　　英里子在內心李拼命祈禱。這個方法，和以前在湘南海岸使用的方法幾乎一
模一樣。沒事的，這次應該也一定能順利成功的・・・

作者: ioioioio6123 時間: 2014-3-2 20:33

非常感谢楼主！对楼主坚持一直翻译，感到无比的敬佩

作者: 千秋落葉 時間: 2014-3-2 22:33

支持。

作者: 早知道 時間: 2014-3-3 05:08

感謝大大的無私貢獻給大大一個讚

作者: pigs3z 時間: 2014-3-15 14:49

莉莎4还没有公开啊

歡迎光臨春滿四合院 (http://spring4u.info/)