春滿四合院 - Powered by Discuz! Board

標題: 【轉貼】淺談武俠同人的改編 [打印本頁]

作者: pee.pussy 時間: 2013-4-29 16:37 標題: 【轉貼】淺談武俠同人的改編

淺談武俠同人的改編

中國的Ｈ文同人中，武俠是最多的，正如國外的Ｈ同人以超級英雄漫畫為最
多一樣，武俠世界相比現實是一個充斥暴力的江湖，搶奪女人比現實的普通人方
便得多，各種女俠也比現實的很多女人有征服慾。

武俠自然以金古梁溫為最。古龍筆下的女子要麼本身就風騷淫蕩，要麼是大
ＢＯＳＳ，要麼是過分純情的女主角，還有就是一些塑造得面目模糊很蒼白的角
色，這些大都不是Ｈ文的讀者所喜歡的類型，不適合改Ｈ文。當然部分電視劇的
改編一定程度解決了這個問題，比如蕭薔的林詩音就很有人妻味。但始終影響力
不能和金庸作品的女角相比。

梁羽生的作品在當今影響力不夠，他寫得又太過正派，女角獨立性較強更難
改Ｈ。溫瑞安不用我們寫，能強姦凌辱的女角他自己都已經幹了。

所以武俠同人金庸佔絕對數量是有原因的，除了影響力最大，金庸寫的都是
男人最喜歡的女人類型，自然是改編的上上之選。

同人最重要的就是盡量符合原著設定，尤其是原著中已經有比較豐滿的人設
的人物如果過於違反設定，那就有掛羊頭賣狗肉的嫌疑了。Ｈ文因為強調肉戲，
人物對原著符合程度和情節的合理性就更難保證。這是一個難點，很多同人都有
這個問題。

部分同人採用了原創男角，但在Ｈ文裡很容易造成這個角色進去就是大搞女
人的，除此之外缺少江湖上的地位和作用，就象游戲裡插進去的主角一樣。像金
庸小說裡已經有福康安、霍都、段正淳這樣的花花公子，公孫止、鹿杖客這樣的
老色鬼，雲中鶴、歐陽克、田伯光這種淫賊，或者慕容復、宋青書、林平之這種
形象不差但運氣特慘可以來個給主角戴綠帽甚至搞主角母親或者師娘發洩的，甚
至部分主角也適合當Ｈ男主，小寶不說，楊過也是可以拿來寫的。還有一些原著
就存在的曖昧比如餘魚同和駱冰，張召重打過霍青桐和李浣芷的主意，我覺得大
部分情況下沒有什麼必要再去原創角色。

Ｈ文女角的選擇上，其實黃蓉吸引人的地方不必說，但同時也是個非常難把
握好的人物，她武功不錯還是個很有智謀的女人還有很強力的後臺。大部分同人
裡要麼變蕩婦，要麼被抓起來暴虐。前者很大程度違反人設，後者相對還算尊重
人設但極大程度地削弱了黃蓉那種比較強勢的地位也讓她的智謀無以發揮。射雕
裡黃蓉在男女之事上，因為專情父親的影響還是挺保守的，神雕的黃蓉更已經相
當程度受了郭靖的影響，連楊過和小龍女的婚事都反對，很多同人裡過分淫蕩的
表現明顯就讓人覺得不符合人物。黃蓉最合適的還是讓她有機會發揮纔智，但依
然一步步落入陷阱最終被搞，不過這種斗智斗力很難寫，也就楊過可能還有公孫
止適合扮演這種角色。而且就是雙雕，適合改的除了黃蓉和小龍女外，韓小瑩、
包惜弱、瑛姑、李莫愁都是不差的人選。

除了雙雕外，天龍裡段正淳那堆情婦就年紀和相貌描寫也是不差的人選，但
人設上除了原著裡就淫蕩到家的康敏外都缺乏人格魅力得很，寫成群戲倒不錯。
書劍的同人倒是質量相當之高的，除了獨立寫駱冰的外，書劍恩丑錄算是武俠同
人的上佳之作，情節不差，女角基本都符合原設尤其霍青桐遭到凌辱的反應非常
符合原著的人物，只是黑白無常這對原著裡的正派突然變成淫賊反派感覺不太合
適，已經有福康安、張召重，飛狐裡的湯沛、鳳天南等也可以拿來用。笑傲江湖
有寧中則，那篇岳夫人總覺得還是不夠口味重。倚天出彩的女角非常多，但人妻
熟女少可能是改編少的原因之一。

此外武俠同人的武，很多同人沒有充分利用，因為沒有現代的工具，那麼各
種武功和藥也可以增添Ｈ的風味，超級英雄漫同人裡除了現代科技，各種超級科
技和特殊能力都被運用了，最多的就是洗腦和出奶，當然這種只能作為佐料，不
好讓其成為過於重要的劇情道具，過分影響人物的個性變化。大部分的同人，都
沒有在武功上下足夠的功夫結合好，這點結合得最厲害應該就是朱顏血了，無愧
經典。

總體來說，武俠雖然已經不是主流，但其實能改編的題材還是很多很大的，
很希望哪天看到更多的佳作。

[ 本帖最後由御馬迎風於 2014-5-22 17:37 編輯 ]

作者: shilinlee 時間: 2014-11-3 17:46

一年多以前的文章，偶然看到，留个爪印。
楼主说得相当有道理。武侠色文应该既有武又有色，而作为同人也应该既有同又有发挥。
可以这么说，所有的武侠同人色文作者都面临两个问题：一是色和武的关系问题，二是原著和改编的问题。
色如果过多，则变成千篇一律的手枪文；武如果过多，又难以激发读者的欲望。
改编得过多，会让读者不明就里，觉得不像原文中的人物，失去“同人”的感觉；引用原著过多，则会让读者感觉没有新意，流失大量读者。
我所欣赏的色文，在原作和改编的问题上，应该是既扣紧原作，不产生太多BUG，同时又能让人眼前一亮的作品。在色和武的问题上，则更欣赏那种武中有色，色中有武的文章。
在人物性格上，我当然不喜欢太大的偏差，但是比较喜欢那种“全民淫乱”的设定，也就是说，人物本身的性格并不改变，但是在这个基础上，所有人物均自带淫荡属性。
在情节线索上，当然与原作联系越紧密，越能产生代入感。在符合逻辑的前提下，前传、后传均有可写之处，但是游离于原作剧情之外但是又紧扣原作剧情的外传，更加让人兴奋。当然这样写难度十分大，作者必须先在脑海中有一个庞大的世界观，然后考虑主线情节之外，其他人物可能会发生些什么故事。
人物方面我最赞赏的是《神雕外传》，而情节线索方面，《仙剑淫女传》堪称经典。
一点浅见，以作交流。

作者: haozhihai 時間: 2014-11-4 20:24

楼主说得相当有道理。武侠色文应该既有武又有色，而作为同人也应该既有同又有发挥

作者: aa53824 時間: 2014-11-24 22:42

樓主說得真好.我很認同~金庸寫的都是
男人最喜歡的女人類型，自然是改編的上上之選~~
而其中就以我最喜歡的女角~~黃蓉
黃蓉最合適的還是讓她有機會發揮才智，但依
然一步步落入陷阱最終被搞，不過這種鬥智鬥力很難寫
所以我在此希望有大師能夠寫出並祝樓主順心~~

作者: lugy006 時間: 2015-6-25 19:44

楼主你的头像那女的是谁啊

歡迎光臨春滿四合院 (http://www.spring4u.info/)