標題: 【翻譯】麻衣子16—17 原作者：Myuyan [打印本頁]
作者:
應相和 時間: 2021-11-24 16:59 標題: 【翻譯】麻衣子16—17 原作者：Myuyan
原著：myuyan
翻譯：應相和（楚九聲）
---------------------------------------------------------------------
．前幾回：http://spring4u.info/viewthread.php?tid=83997
---------------------------------------------------------------------
PART 16
週六早上，Ｎ頻道攝影棚內籠罩著微妙的緊張感。雖然是一如往常、無關緊
要的生活情報單元，然而清純的美女主播卻連胸罩都沒穿、上半身只剩一件透明
上衣。不僅如此，接下來她還打算用這副模樣騎上單輪車……
理所當然地，工作人員們的視線全集中在麻衣子的胸前。
就算他們早就直接看過麻衣子的胸部，但眼前被黑色碎花蕾絲包覆著的白嫩
乳房，依然有著讓人難以抵擋的魅力。
『好啦、小麻衣子、快點讓大家看看吧，透明蕾絲單輪車秀(笑)』
就算「聲音」沒催麻衣子，現在的情況也不容許她有任何猶豫了。在直播節
目上，就算只有短短幾秒的空白，也很有可能被公司懲處。
『小心點、慢慢騎上去喔。那傢伙跟我談好了，只要穩穩的上去一次，馬上
就能下來了。』
耳機裡的有川好像很擔心她。
（沒問題。我會穩穩騎上去給你們看）
用觀眾不會發現的幅度，麻衣子朝有川的方向輕輕點頭。然而，有川的注意
力卻被他自己手機畫面吸引，視線沒跟麻衣子對上。
「那麼接下來，本澤主播，現在已經跟小時候不一樣了，太有自信可不行呦
。」
奈央抓準時機、開朗的說。為了避免傾倒，奈央右手穩穩地從上面扶著單輪
車。
「請小心不要跌倒受傷囉。」
「真是的、沒問題啦、小時候騎單輪車的感覺我還記得！……大概吧……」
這些無關痛癢的閒聊也在表訂行程內。
注意到攝影鏡頭的麻衣子露出笑容，為了不讓透明上衣移位、踩著慎重的腳
步，朝單輪車伸出右手。
「好的、那麼就來試試看，睽違十幾年的我到底能不能順利騎上去呢！」
麻衣子對著鏡頭露出跟平常一樣的甜美笑容，若無其事地確認鏡頭旁邊的小
螢幕。
（沒事、上衣的花紋一樣有遮到胸部……可是、黑色蕾絲會透出皮膚的顏色
、果然還是很害羞。快點做完、快點結束吧……）
「那我就上囉……」
為了騎上單輪車，麻衣子首先將單輪車立在身前，再把座墊往自己的方向傾
斜、夾在兩腿中間。
對於成年女性來說，在眾人環視下，光是這個動作就已經有點羞恥了。幸好
穿的是鉛筆褲，不用擔心內褲走光。話雖如此，其實今天的麻衣子本來就沒有穿
內褲。
「奈央主播，請稍微把手借給我……」
麻衣子伸出左手、搭在奈央的右手上。沐浴在棚內強烈的燈光下，加上情緒
緊張，全身也跟著滲出一層薄薄的細汗。多虧如此，感覺上衣比剛才更緊貼肌膚
了。這樣子衣服就不會輕易移位、乳頭也不會露出來……雖然乳頭附近稍微有點
癢，但不像剛才那樣敏感，沒問題的……
麻衣子在瞬間就對自身情況做了一次完整的評估。
「好久沒騎了、稍微有點擔心呢……」
維持大腿夾住座墊的姿勢，麻衣子伸出右腳、踩上踏板。視線跟左邊的奈央
對上，輕輕點點頭。
「嘿咻！」
藉著奈央的手，全身重量壓上右踏板、往下一踩，麻衣子在全國觀眾的注視
下，穩穩地抬高身體、順利騎上單輪車。到這部份為止，都跟６點半～７點的直
播一模一樣。
「好、成功了！果然，有了自動平衡功能，騎單輪車也變得很輕鬆哎！」
麻衣子對著鏡頭微笑，但心裡有點在意一直滑手機的有川。
（是跟「聲音」的談判不順利嗎……）
（總而言之，現在只要平安從單輪車下來就好。）麻衣子對自己說。
單輪車的座墊陷進大腿之間，也讓麻衣子再次意識到自己沒穿內褲，突然一
陣害羞。
「哇、真不愧是本澤主播！」
奈央刻意拉高音量、裝出佩服的樣子。
「那接下來、我要把手鬆開囉……」
「啊、啊嗯、」
（……！）
突然之間，一陣快感竄過麻衣子全身，她臉上的笑容僵住了。
「奈、奈央主播、請等一下！」
單輪車上的麻衣子纖腰一震、頓時失去平衡。
「噢噢、沒事吧？本澤主播！」
被預料之外的情況嚇到，站在另一邊的栗山主播連忙抓住麻衣子的右手。
「跟小時候的體格不一樣，果然變得很困難對吧？」
栗山裝作沒事似的笑著抓住麻衣子，反射性的說。
「啊、不、不好意思……」
遊走全身的快感到現在才慢慢消散。麻衣子結結巴巴的回應，卻已經沒有餘
力故作輕鬆了。
「拜託你、先暫時維持這樣……」
然而，現在的麻衣子雙手都被握住的姿勢，也等於是被固定在單輪車上。
萬一這時候衣服移位、乳頭被看到的話，也完全無法用手遮掩。
（到底是怎麼回事！？）
麻衣子瞄了有川一眼。
『小麻衣子，剛才的嬌喘聲很可愛呦(笑)』
「聲音」說。
『和導播談判破裂、我就直接來跟妳談啦。下次能不能光溜溜的上場呢？』
（你、你在說什麼傻話！？）
『那種事情怎麼可能啊！』
麻衣子在心底發出慘叫的同時，有川也咬牙切齒的說。
之前不是說那個「聲音」的主人，並不希望看到她身敗名裂的樣子嗎？……
『不對、不是有可能嗎？』
「聲音」旋即補充說：
『大概半年前啊、你們這邊不是有介紹那個東西嗎。那叫啥來著、即時虛擬
試衣？用那個不就好了。辦不到的話……』
『不、那個東西、還在實驗階段啊……』
耳邊傳來有川的聲音，但麻衣子一句話也沒聽進去。
因為她的敏感度突然又被調高了。
「……啊、啊啊……」
忍不住發出幾縷呻吟，麻衣子慌慌張張的閉上嘴巴。現在還在直播中啊。
「……對、對不起、頭有點暈……可能是還沒習慣的關係」
麻衣子勉強奪回意識，面對鏡頭擠出微笑。然而，攝影機可沒漏掉她額頭上
滲出的汗水。
「本澤主播、妳還好吧？」
奈央擔心的抬頭、望向騎在單輪車上的麻衣子。
已經超出預定時間了，眼前計時人員焦急地比著手勢。耳機裡時不時傳出有
川的聲音，奈央大概也猜到有什麼事發生了。
（到底該怎麼辦……總之、要是不趕快收拾這殘局的話……）
「啊、沒、沒事……」
麻衣子集中精神、對斜下方的奈央這麼說。可是座墊夾在大腿中間、不停刺
激私處，也讓她的聲音不禁高了幾度。身體微微的搖晃也導致乳頭跟花朵刺繡摩
擦，激起一陣又一陣的快感。
「那、那接下來、請你們把手鬆……呀、……」
麻衣子突然大叫一聲，兩腳伸直，就這樣直接在單輪車上站了起來！
『敏感度１０倍，感覺如何？』
「聲音」說。
『談判一直都沒有進展哎，果然還是先來確實執行我們上個禮拜的約定吧。』
（不、不要，請你住手！）
麻衣子在腦中極力懇求著。敏感度１０倍迸發的快感，完全不是前幾次可以
匹敵的程度。
要在這種狀態下跨著座墊、讓單輪車前進，根本就不可能……
（拜託了、請原諒我！）
然而，「聲音」的氣息卻又再度消失無蹤。
PART 17
-----------------------------------------------------------------
※從這章開始，會根據數位發售版的原文進行翻譯。
※據說有比網站公開版多出一些增刪潤飾，但我沒仔細比較兩種版本差在
哪，反正就先以販售版為主。
-----------------------------------------------------------------
麻衣子突然氣勢十足的直起身子，原本捉著她的奈央跟栗山也只好跟著鬆手。
「啊、站起來了！這種平衡力，各位覺得如何呢！」
為了想辦法讓節目繼續下去，麻衣子刻意擺出得意的表情。
「噢噢、本澤主播、很厲害耶！能在原地站直不動，果然也是多虧自動平衡系
統的關係嗎？」
栗山對麻衣子伸出援手。接下來，只要麻衣子回答一聲「對。」，這個環節就
可以結束了。
「沒、沒錯……就算感覺快要跌倒，也不會真的倒下來。很厲害呢！」麻衣子
勉力擠出平常的和婉笑容。
實際上，那自動平衡功能真的非常優秀。就算現在麻衣子全身被持續不斷的快
感蹂躪，兩腳喀噠喀噠顫抖著，單輪車也只是稍微左搖又晃，沒有要倒下來的樣子。
然而這時，卻發生了預料之外的事件。
麻衣子站在單輪車上，膝窩突然被一股力量輕輕的按了一下。換句話說，就像
是俗稱*「頂膝蓋」的惡作劇。
雖然力道微弱、輕如鴻毛，但要打破麻衣子微妙的平衡，已經是綽綽有餘了。
只見麻衣子兩腳一軟、立刻失去平衡。
「啊、啊！」
薄薄的蕾絲上衣也隨之灌滿空氣、唰地往上捲起，露出白皙的小腹。而她本人
對此也無能為力，只能發出慘叫而已。
就算麻衣子做出如此激烈的動作，單輪車依然穩穩立在原地；而麻衣子本人則
是腳一軟、直接往下跌坐到單輪車的椅墊上。
「啊、啊嗯！」
敏感度變成１０倍的腰胯跟椅墊猛烈撞擊，感覺到狹長而堅硬的物體深深嵌入
私處的同時，至今為止最猛烈的快感也瞬間穿透腦門，讓她再也無法忍受。
「啊、啊、啊哈啊——！」
彷彿聽到有人在叫「本澤主播！」，但麻衣子早就沒有餘力做出任何回應：激
烈的動作讓乳房上下甩動、乳頭跟上衣摩擦，同樣引起陣陣快感；反射性縮起身體
時，大腿卻又跟著移動，反而把胯下椅墊夾得更緊了。
「……嗯嗯！……啊、啊啊——！」
麻衣子拚命告訴自己現在還在直播，但近乎瘋狂的快感接連不斷、在全身流竄
，終究還是止不住從齒縫間溢出嬌喘。
（不要、救救我！）
忍無可忍的她再次從單輪車上起身，但是當她才剛變成彎腰姿勢時，膝窩又被
輕輕戳了一下。
「啊！……咿——！」
面對預料之外的情況，麻衣子完全沒有心理準備，胯下再度撞上座墊，她不禁
仰頭發出慘叫，乳房也比剛才甩得更激烈、毫無憐憫地蹂躪著感官。
「啊、啊啊——！」
麻衣子立刻又抬起屁股、想讓胯下遠離座墊，可惜膝蓋又是一軟，身體又一次
跌回座墊上……
（……這、這種事情、太過分了……）
——如此這般，令人難以置信地，Ｎ頻道頭號美女主播居然在新聞直播上，對
全國表演了一場非正規自慰秀。
一邊承受胯下緊咬單輪車座墊帶來的苦悶，輕薄蕾絲上衣緊貼的乳房也隨之噗
扭噗扭的抖動；腰部持續上下晃動，杏臉也染成一片赭紅、泛出細密香汗；頭高高
仰起、豔麗的中長髮披散、露出白皙的喉頭、雙目微睜、朱脣輕啟、呼出溫熱的氣
息，不經意間洩露的呻吟……這幅景象從旁人看來，彷彿是她貪圖刺激、自己用騎
乘位扭動腰部一樣……
『小麻衣子、小心一點！』
耳機傳出有川的大叫：
『乳頭、快要跑出來了！』
在快感浪潮裡載沉載浮的麻衣子一聽，頓時瞪大雙眼。
上衣有些花朵刺繡的空隙特別大，只差一點點，乳暈就要走光了！
麻衣子立刻收回原本為了維持平衡而伸出的雙手，手掌蓋住左右兩邊的乳房。
「……咕、咕嗚嗯——！！……啊、啊、……」
剛才衣服摩擦帶來的快感，遠遠比不上現在自己用掌心按住乳房來得刺激。麻
衣子再度跌坐到椅墊上，私處又一次被迫承受硬物的衝擊。
「噫、噫——！」
巧妙維持平衡的單輪車上，麻衣子更激烈的自慰秀開演了。
胯下壓著座墊、不停上下扭動，兩手把乳房捏到幾乎變形，滿臉通紅、表情撩
人的美麗女主播……對於周六晨間新聞而言，這幅光景簡直太超乎現實。
「本澤主播！」栗山跟奈央的呼喚；「小麻衣子！」有川從耳機發出的叫喊；
眼前滿臉驚愕的工作人員；冷酷地把棚內景象播送到全國的攝影機……
快感如激流、勢不可當，麻衣子殘存的理性已被蒸發殆盡。
（這、這種事情、一定是騙人的對吧……我一定、是在作夢……）
清純、知性的美女主播騎在單輪車上、心蕩神馳地扭動，刺激感終於來到臨界
點。
「啊、啊啊啊……啊———……」
麻衣子就這樣維持跨坐在單輪車上的姿勢，迎向高潮。
不知道是不是自動平衡系統被解除的關係，失去意識的麻衣子跟單輪車一起慢
慢倒下。
「喔、噢呦！」
栗山立刻繞到她身前，一邊留意不讓攝影機拍到麻衣子、一邊穩住她的身體。
「啊、糟糕！本澤主播，身體好燙啊！」
「真的哎、臉好紅喔，果然是太勉強自己了吧。」
奈央跟栗山馬上套好一套說詞，還故意裝出被嚇到的誇張表情。
「真的非常謝謝您忍著高燒、為我們試騎單輪車。那麼接下來就讓我們進入體
育單元。西原主播，麻煩妳了！」
奈央無視腳本、硬是切到瑤子的單元；工作人員們反應也很快，立刻把螢幕切
到職業棒球選手的採訪畫面。
在有川的命令下，攝影棚內暫時調成靜音。這樣一來，他們就能空出１分鐘的
空檔了。
「喂、沒事吧？」
有川立刻跑向麻衣子，跟栗山兩人合力把她扶下單輪車。
失去意識的麻衣子側身坐在地上，兩手無力的垂落，嵌在花朵空隙間的乳頭也
隨之映入眼簾。
「小麻衣子、振作點！」
有川拍了麻衣子的臉頰好幾次，但她卻完全沒有要醒來的跡象。人生首次的高
潮，似乎已經讓麻衣子的意識飛到九霄雲外去了。
「……沒辦法……栗山、接下來就拜託了！你們其他人、扶小麻衣子去休息。」
有川看了看時鐘，果斷做出決定。
「好、還剩４分鐘，快點搞定吧！」
採訪影片結束，螢幕再度切回攝影棚的時候，麻衣子的身影已消失無蹤，棚內
只剩栗山跟奈央兩人。
「哎——本澤主播突然身體不適，接下來的節目就由我們兩人繼續進行。此外
，雖然本澤主播因感冒引起高燒、一度意識不清，但目前已無大礙。對於讓各位觀
眾擔心，她本人也深感歉意……」
栗山流暢的說完，對鏡頭嚴肅地微微一鞠躬。
-----------------------------------------------------------------
*「膝」：偷偷站到別人背後、用膝蓋撞他膝窩、讓他腳軟的惡作
劇。似乎沒有正式中文名稱，有比較好的譯名歡迎提供。
-----------------------------------------------------------------
作者:
iambill 時間: 2021-11-24 17:31 標題: 辛苦了
感覺劇情還在展開中
作者:
MaryBear 時間: 2021-11-24 18:24
感謝翻譯！篇章過半了，真是越到後面越精彩
作者:
yukimura 時間: 2021-11-24 19:07
太君，搞苦劳！翻译的大大滴好！
作者:
bytgd 時間: 2021-11-24 21:11
哈哈，又更新了，有点慢热，要是字数多一点就好了，下面几章快到高潮部分了吧，好期待
作者:
bianfu 時間: 2021-11-24 22:17
好奇为啥会挑一部未完结的作品翻译
作者:
0912713798 時間: 2021-11-25 01:49
那動作就叫頂膝蓋,頂膝窩 籃球常用招術 很髒的小動作
看懂梗的可以說 直到我的膝蓋中了一箭...
中二就看我"軟腳攻擊"
海賊王第49集打歐斯有各種翻譯
"膝蓋軟軟招","膝蓋粉碎攻擊","屈膝腳軟攻擊"這是屈辱~
作者:
beewhite 時間: 2021-11-26 22:33
精彩啊
作者:
應相和 時間: 2021-11-27 01:06
QUOTE:
原帖由 0912713798 於 2021-11-25 01:49 發表
那動作就叫頂膝蓋,頂膝窩 籃球常用招術 很髒的小動作
看懂梗的可以說 直到我的膝蓋中了一箭...
中二就看我"軟腳攻擊"
海賊王第49集打歐斯有各種翻譯
"膝蓋軟軟招","膝蓋粉碎攻擊&q ...
感謝回覆～～～
回頭看了一下ONE PIECE還真的有翻譯
但因為是必殺技的感覺 不太適合用在這邊
仔細想想，恐怖三桅帆船篇也很久了呢……
| 歡迎光臨 春滿四合院 (http://spring4u.info/) |
Powered by Discuz! 4.1.0 |