標題: 【翻譯】有希43-44 [打印本頁]
作者:
iambill 時間: 2017-10-1 15:48 標題: 【翻譯】有希43-44
原作者：Myuyan
翻譯：iambill
抱歉，慢了一周，請追看的大大見諒m(_ _)m
有希的故事，請大家看看有無謬誤，謝謝
--------------☆☆☆--------------------------☆☆☆------------------
ＰＡＲＴ ４３
好不容易回到自宅的有希，做什麼也提不起勁，勉強洗澡完，吃了冰箱裡的
冷凍食品，馬上就睡了。鑽進被子裡，今天，在各處流傳的挖苦的流言，蔑笑的
表情，別有含意的視線，・・・回想起各種各樣的事情，感覺只想哇啊的大叫。
鎮上的人一定也是，和學校的學生們一樣，大家都在談我的流言，集合各自知道
的消息，我昨天的醜態，大家一定都知道了・・・不、不要啊・・・好幾次郵件
來信的鈴聲響起，有希看也不看，躲在被窩裡睡了。
第二天早上。在前往車站的道路上和電車中，比起昨天更明顯的黏稠的纏上
來的視線裡，有希感覺到少許的違和感。雖然不太清楚，但是有什麼，不一樣了
・・・像昨天那樣壞心眼的挖苦聲，感覺沒了・・・感覺，惡意的視線也少了的
樣子・・・不過，不可能光明正大的去查看周圍人們的行為，有希乘坐的電車也
不知不覺到了學校的那一站了。
今天也在嗎・・・帶著憂鬱的心情看向檢票機另一頭，果然又看見年輕女主
播的笑臉。
「早安，有希老師，今天的採訪，也請多幫忙囉！」
響徹整個周邊的巨大聲音響起，讓周圍的視線都釘在有希身上。
「您、您們，早・・・」
因為突然被攝影機對準了，有希也不好太冷淡，勉強擠出笑容點頭問好。（
太、太過份了，故意發出那麼大的聲音・・・）同時微微改變身體的方向，打算
從電視台團隊的旁邊輕輕掠過。
「對了有希小姐，妳看了嗎，昨天的節目？」
亞矢彷彿沒有注意到有希的打算，快速地搶到有希身前，用閃閃發光的眼睛
盯著有希的臉孔。
「反應極佳喔，『超可愛教育實習生的森巴舞挑戰！』特集。」
「咦，怎、怎麼會！」
本想掉頭繞開的有希，不由得停下腳步，回頭看向亞矢的臉孔。（不、不會
吧，怎麼可以・・・騙人，在電視上播出什麼的，騙人的吧！？）
「討厭，請不要這麼吃驚嘛ー」
亞矢對有希動搖的模樣感到好笑的同時，展示出手頭上手機的畫面。
「請看，這是節目的片段。有希小姐，穿著可愛的服裝在跳舞呢。」
「呃・・・呃、是・・・不，那個・・・」
提心吊膽看著手機畫面的有希，不知該如何形容自己的心情。最壞的情況，
也就是，一個人獨自全裸跳舞，或是只貼著二個乳貼和Ｃ字褲幾乎全裸的影片沒
有出現雖然感到安心了，但是即使是一開始的森巴舞服裝，２１歲的女大學生在
電視上出現的身影，也是極為羞恥的模樣。
－－－畫面中有希的服裝是，大量的粉紅色羽毛裝飾的頭飾和蝴蝶狀的翅膀
，還有面積小的粉紅色比基尼胸罩，比基尼胸罩上裝飾了銀絲簾，身上纏了薄絲
裙，然後雙手的二個手腕上戴著粉紅色的手飾，兩條大腿也穿上粉紅色的足飾，
腳上穿著銀色的森巴舞鞋。並且各處都點綴著銀鎖片和刺繡，全身閃閃發光。
這是猛一看有粉紅色羽毛特色的很可愛的森巴舞服裝，問題是服裝底下。銀
絲簾底下，乳房的下乳和小腹完全裸露，薄紗裙底下幾乎是Ｔ字褲模樣臀肉根本
完全露出來了。
有希在周圍的巴西人舞者的帶領下踏著可愛的舞步跳舞的時候，銀絲簾便會
隨之搖晃露出雪白乳房的乳球來，同時，薄絲裙的裙擺也會凌亂飛舞不時露出豐
滿臀部的一角。－－－
茫然地看著影片的有希的耳邊，亞矢突然降低語調悄聲道。
「但是呢，這些就是能播出極限了。傍晚的情報節目中關於有希醬的特集，
希望能持續一週，所以採訪的協力，就拜託囉。・・・像昨天那樣逃回家的話，
會再把祭典時的影片，流出去喔。・・・對了，『超可愛教育實習生，花車人偶
挑戰！』，之類的也不錯呢（笑）」
「我、我知道了，請務必，讓我協力採訪・・・求求妳・・・請不要，再把
祭典的影片流出・・・」
有希用微弱的聲音回答，用痛苦的眼神看著亞矢，拼命的哀求道。
------------------------------☆☆☆---------------------------☆☆☆-
-----------------------------
一邊接受Ｎ電視台的採訪一邊前往學校的途中，有希知道了周圍氣氛微妙變
化的原因。有希其實應該只出場女神輿的，因為奇妙的偶然出場森巴舞表演的事
情經過，在昨天的電視節目上進行了說明。
所以Ｆ町的眾人，對於有希不是不知羞恥的露出狂才穿上森巴舞的服裝，而
是因為性格溫馴不善拒絕，才極不情願地接下森巴舞的表演工作，又因為巴西人
舞者心態輕浮的捉弄，和男學生們的惡作劇，最後被迫全裸遊街的事，無意中明
白了。
「・・・呵呵，怎麼樣，有希醬？從女神輿變成，穿上這樣大膽的服裝跳舞
時，妳的心情是？」
亞矢完全變成親熱的態度，加上醬來叫有希的把麥克風遞上前。
「・・・很、很不好意思，很羞恥・・・」
有希臉頰暈紅難堪地答道。眼前這些電視台的工作人員，對自己卍字返露出
二個肉穴，還有在蜜穴裡插入按摩棒，按摩棒上綁上繩子來拉推車的痴態，早就
看過還錄影了・・・對回答穿著森巴舞的服裝很羞恥的自己，心裡一定在暗暗地
嘲笑・・・有希咬著嘴唇拼命忍住，想要大聲慘叫著蹲下，把臉蓋住的衝動。
------------------------------☆☆☆---------------------------☆☆☆-
-----------------------------
接近學校後，有幾個學生低調的打了招呼。另外，鞋櫃附近的公告板上，Ｃ
字褲和二個乳貼的「遺失物」不在了。看來別有含意的表情，或是感覺能透視衣
服般的視線，或是竊竊私語的聲音都明顯減少了。取而代之的是，感覺充滿同情
的空氣，有希稍微安心的同時，也湧起複雜的心情。
如果知道，我用女性最秘密的地方運送酒壺，或是一邊拉推車一邊高潮，或
是在３年１組的學生面前，用自己的手達到高潮，還潮吹到噴上天花板的話，還
是會把我當作變態輕視我的・・・有希出現了，在上課中途好幾次出神，被學生
們催促講課的失態。
一直到第６堂課結束，被比昨天充滿同情的學生們拯救的有希，迎來了放學
後的試練。
亞矢給學校打了電話，提出請求說，希望採訪放學後參加社團活動的有希。
因為校長輕易地同意了，有希也變得無法拒絕。而且，想起早上亞矢說的話，有
希也不敢拒絕。加上今天，網球部的顧問突然請假，變成不得不找個誰來擔當顧
問老師的情況。
本來星期二就是參加部活指導的日子，有希也做了準備。在大學也做過同樣
的事，當時有希擔任網球部的指導教員進行實習。但是亞矢，看到身上穿了網球
裝到場的有希，立刻搖頭道。
「不行哦，有希醬，這樣俗氣的打扮。根本，上不了電視啊。接受了演出工
作的話，不多考慮一下可不行喔。」
「呃・・・對、對不起・・・」
明明是突然說要採訪的人，根本沒資格說這種話吧・・・不過有希，也沒有
反抗亞矢的立場。
「但是，網球裝我只帶了這套就沒別的了，今天不能就穿這套做採訪嗎？」
只見亞矢輕輕搖頭道。
「有希醬，妳呀，好像還不明白呢・・・哎，也罷。放心吧，網球裝的話，
應該有攝影用的・・・」
亞矢這麼說完，向工作人員中的一人使了使眼色。
・・・然後１０分鐘後。穿上電視台準備的網球裝的有希出現在校庭之後，
男女部員們紛紛發出巨大的騷動聲。那是白色上衣，和粉紅色百折裙，十分簡單
的套裝，但在有希穿上後才顯示這套服裝的特點。小巧的白色上衣，讓８２公分
的美麗流線型乳房的形狀浮現，裙子呢，被８９公分的臀部曲線高高的挑起，變
成膝上３０公分左右的東西。白皙美麗的大腿有一半以上裸露出來，有希因為羞
恥臉頰通紅。
「・・・求、求求妳，果然這個還是不行。請讓我穿平常的球衣・・・」
「咦，很可愛不是嗎！・・・對吧，各位同學？」
亞矢這麼說完環視周圍，網球部的部員們以巨大的掌聲回應。
「那麼正式的採訪，開始吧。這樣的劇情，麻煩妳囉・・・」
亞矢這麼說著在耳邊低語後，有希的表情微微扭曲。
「・・・好的，到了『今天的有希老師』的單元了！」
一邊向攝影機露出營業微笑，亞矢一邊高聲說道。
「今天，我們將參觀社團活動的實習ー。」
亞矢這麼說完後，攝影機的方向一轉，開始拍攝亞矢旁邊的有希。當然，是
胸部高聳和屁股豐滿的曲線都清楚顯現，大腿幾乎完全露出的眩目的網球裝束。
「哇啊，好漂亮的球衣呢！」
亞矢完全就是，現在才第一次看見似的一臉驚喜。
「有希醬，不只是臉蛋，身材也很超群呢。腿也很美。」
配合亞矢說的話，攝影機從有希的腳踝往上，舔食般的進行攝影。
「是有些大膽的服裝呢，為什麼會選這套的球衣呢？」
「呃、是・・・因為不想輸給高中生們的年輕，稍微把腿露出一些看看。果
然，有些不好意思呢・・・」
有希這麼說著微微一笑，當然這是被亞矢強迫的。好過份，這樣我簡直，就
是不知羞恥的女大學生了不是嗎・・・而且不只鎮上，還要向全縣播放・・・
但是當然，有希的恥辱現在開始才是正戲。練習開始後，有希不得不以這種
裝扮參加左右奔跑擊球、截球、殺球、發球的練習。
原本就很小巧球衣，緊纏著有希的身體，讓美麗胸部的隆起搖晃的樣子露骨
的顯現出來。
比起這個更讓人難受的是，裙子的材料很薄，很容易就會飛起來。然後還有
，運動內褲的尺寸太小，都勒進屁股裡了。
稍有遲疑的話，學生們就會開玩笑的發出噓聲，因為亞矢也若無其事地注意
著情況，有希不得不，一邊讓內褲走光一邊進行訓練。特別是，發球練習時，裙
子好幾次完全地飛起，向後方露出運動內褲包覆的屁股。而攝影機則是忙碌的來
回移動，對穿著迷你裙球衣的有希的肢體，從前從後進行攝影。
（哼哼哼，很美的樣子喔，有希醬。這個的話就能播出了呢・・・昨天的森
巴舞雖然反應很好，但是內褲走光網球也不錯呢・・・有希醬，從Ｆ町的偶像昇
格成Ｎ縣的偶像了呢・・・）
看著晃著胸部，一邊露出被內褲勒進去的屁股一邊來回奔跑的有希，亞矢微
微一笑。臉頰通紅，嘴唇半開揮舞著球拍的有希・・・
（啊咧咧，有希醬，難道說，有快感了嗎？（笑））
ＰＡＲＴ ４４
不知不覺間，球場周圍的鐵網圍牆邊，開始聚集了和網球部無關的學生們，
來欣賞美女大學生的內褲走光網球。
（喂，果然又大又色啊，有希醬的屁股！）
（啊啊。我啊，沒去看祭典，傳說中的有希醬的屁股，今天終於看到了。不
過，果然還是想看赤裸的屁股啊（笑））
（不過啊，明明不用那麼激烈地活動也沒關係吧。奶子都晃晃蕩蕩的搖個不
停了（笑））
（喂，那套球衣，是有希老師選的？果然有點奇怪啊，那種超短迷你裙！）
（對耶ー，明明會對全縣播放，卻一邊讓內褲完全露出一邊打網球，神經太
粗了吧！（笑））
（出場森巴舞，真的是不情願的嗎？其實是自己說想出場的吧？）
（說不定喔。只是為了學校的體面，才那樣解釋的。因為，都穿著這種球衣
上電視了啊。）
（哇，現在完全翻上去了。大腿整根都露出來了ー（笑））
（吶吶，內褲勒進屁股了不是嗎？那裡的形狀完全浮現了吧？（笑））
（騙、騙人・・・這、這種事・・・）
在白晝的校庭中，被學生們圍觀自己穿著迷你裙網球裝丟醜・・・這帶給有
希和祭典那晚又一種不同的恥辱感。在球場上來回奔跑，跳躍截球，或是發球的
時候，裙擺高高飛起的感覺，讓有希整張臉都染成櫻紅色。連在祭典沒有看過自
己痴態的學生們，都看著自己的屁股在笑・・・而且Ｎ電視台的攝影機還堅定的
持續拍攝有希的肢體。好過份，都只對準屁股拍攝・・・拜託，快結束吧・・・
但是，有希的恥辱秀還沒有結束。扣球、截球、殺球、發球等等，一通的基
本練習結束後，又開始了實戰形式的練習。２邊的球場中，一個是女子用，一個
是男子用。
對著當然向女子用球場走去的有希，身為網球部部長的男學生開口道。
「啊，二階堂老師，男生的練習指導也拜託妳了。老師擁有打進Ｋ大網球大
會前８強的實力，請指導我們吧。」
意外的要求讓有希困惑。
「咦，但是，你們去年，打進了高中校際聯賽吧・・・那種水準，我根本・・・」
「哎呀，沒關係的不是嗎，老師。老師的性感會不會打亂男生們的集中力，
就來做個測試吧。」
亞矢用開心的語氣插嘴說完後，周圍的學生們響起了笑聲和掌聲。然後亞矢
又在表情僵硬的有希耳邊小聲呢喃道。
「・・・有希醬，內褲走光得很厲害呢。・・・哪個鏡頭會在今天傍晚的節
目上播出，是我決定的喔。裙子完全飛起的鏡頭播放出去的話，會變成全Ｎ縣最
有人氣的人吧。（笑）」
實戰形式的練習，是以１對１的１局比賽進行的。而且，是以勝的人退出換
下一人，輸的人連續進行比賽，這樣的「勝者淘汰」的方式進行。為了縮短等待
時間，比賽是稍稍有些特殊的，必須領先兩分並先得５分以上者勝的搶七制形式
。男子球場上第一場比賽是，部長齊藤，和教育實習生有希的對戰。
「那麼，請多指教ー。」
球場另一邊的齊藤用爽朗的聲音說完後，將球高高拋起。然後，活用身材高
大的優勢平推似的將球擊出。有希在意著後方的觀眾，不讓屁股起落太大的等著
接球。
「啊！」
有希一步都還來不及動，打來的球就從身旁飛過了。
（好、好強・・・）大學社團的女子大會前８強的自己，和高中聯賽出場的
男高中生相比水準相差太多了。這種水準，不可能贏的・・・有希把視線投向後
面等著上場的男學生們，興起絕望的心情。勝者淘汰就是說，敗者連續？・・・
「老師，接下來是您的發球喔！」
部長齊藤大聲向有希喊道，然後又微笑說道。
「連續輸５局的話也可以淘汰喔。不過，必須要做繞網球場周圍兔子跳１圈
的處罰遊戲。」
兔子跳，這個詞響起的瞬間，觀眾們哇啊的興奮起來。穿著輕薄素材的迷你
裙，和偏小的運動內褲的有希做兔子跳的話，運動內褲一定會完全勒進屁股裡，
而且跳起時有希的屁股就會暴露在看熱鬧的學生們眼前。乳房也會大幅搖晃・・・
「好ー，那麼請加油吧，二階堂老師！」
向著一臉困惑表情的有希，亞矢用明亮的聲音說著叮嚀道。（內褲走光網球
之後是，內褲陷沒兔子跳嗎・・・今天也能拍到很多好場面的樣子呢（笑））
・・・然後有希，不得不比以往更加認真的應付比賽。回合賽的話不用談，
但是先拿５分就算贏的話，運氣好說不定能贏・・・有希這樣想著，用力打出接
下來的發球。
「啊，不要啊」
墊起腳尖，盡力伸展背部打球的反作用下，裙子的後擺大大的飛起。運動內
褲包住的屁股整個露出來，『哦哦』的騷動聲，和『呀呀啊』的尖銳慘叫響遍整
個網球場。然後有希不由得伸手壓下裙子後擺的瞬間，銳利的回擊向球場的邊角
刺去。
結果，和部長的比賽是，１比５輕易就輸了。幾乎沒有對打過，束手無策的
有希，沮喪的用球拍前端撐著地面呆站。接球時屁股用力地蹲下，發球時高高的
伸展手臂，運動內褲包住的屁股多次的向後方觀眾展示，讓學生們一邊笑一邊給
有希加油・・・攝影機應該也是，從頭到尾都錄影下來了吧。這種畫面被播放出
去的話・・・
「老師，放心吧，第２人開始不是團體戰的正式選手，給妳找了候補的傢伙
了。」
部長齊藤這麼說完，對有希明亮地笑了笑。
「我覺得是很棒的比賽喔。老師，以女生來說球打得很好呢。」
但是，下一場的比賽，讓有希體認到Ｆ學園高中網球部的根基深厚。第２位
對手下田，確實比起齊藤各方面都不如，但是擊球的安定感依然超群。並且，用
多變的球路狠狠地玩弄有希。
因為這樣，有希不得不大跨步的在球場上前後左右來回奔跑。於是，每當奔
跑時輕薄小巧的運動內褲就會勒進屁股裡，讓圍觀的學生們大飽眼福。不知不覺
間，有希在打色情網球的事傳遍全校，網球場周圍的鐵絲網柵欄外開始聚集了大
量學生。
（・・・這、這種樣子的・・・）
祭典時被成堆的看熱鬧的群眾包圍的記憶蘇醒，有希的雙腿哆哆嗦嗦地抖個
不停。而且現在是大白天，觀眾都是Ｆ學園的學生們・・・
（絕、絕對要贏呀，・・・這局就解決它・・・加油啊，有希・・・）
有希一邊伸手拉整運動內褲一邊拼命地告誡自己。
現在的比分是２對２，接下來是自己發球。繼續對打的話對自己不利・・・
有希朝下田比較不擅長的反側打出發球後，全力向網邊衝刺。一如所料，下田用
球拍攔住球就已經竭盡全力了，網球按照預料中的路線彈了回來。
（成、成了！）
有希身體一扭一個截擊，球在網邊掉了下去。這是漂亮的一招，下田的球拍
根本夠不到球就落地了。
（太好了！）
有希帶著高揚感不由得做出小小的握拳動作。
比分３－２。有希想著難得的領先絕對不能失去，全心地蹲下腰做好接球的
姿勢。當然，從後面會被看見內褲吧，不過沒時間在意了。
但是有希卻注意到，和之前不一樣的私語聲從後方傳來。
「・・・啊，淺藍色的（笑）」
「啊哈哈，真的啊・・・邊緣的刺繡很可愛喔！」
「有希醬，有著姐姐的一面呢（笑）」
「拜託一下，不覺得羞恥嗎？」
咦，什麼，怎麼回事？・・・看著球場對面的下田把球拋高時，有希卻分心
了。・・・啊！！
「・・・呀啊・・・」
回神過來，下田的發球已經越過球網。慌張地伸出球拍已經遲了，球打到有
希球拍的邊框上往後彈去。
「不、不要呀啊・・・」
有希慌忙地把手伸進裙子裡，若無其事地確認著。果然，網球裙的裙擺下，
內褲露出來了。因為偏小的網球裙本來就是強行穿上的。而且嚴重勒緊的運動內
褲只能蓋住一半左右的屁股，所以內褲就大幅地露出來了，是淺藍色的事當然不
用說，側編的刺繡也暴露在觀眾的視野中了。『啊哈哈，終於注意到了啊，老師
，很可愛的內褲喔』，這樣的奚落響起，讓圍觀的學生們哄然大笑。而有希只能
滿臉通紅低著頭，仔細拉低裙角。
然後比賽，以３對３再次開始。因為搶七賽每滿６分就要換場，有希這次，
不得不向網球場另一邊的學生們展示痴態。
「等好久啦，有希老師，也讓我們看看吧，淺藍色內褲！」
「為什麼要穿這樣色情的運動內褲啊？」
「喂，不再把腰蹲低點的話，接不了球喔！」
「沒關係的，我們，對有希醬屁股的形狀，已經知道得很清楚了（笑）」
「沒錯沒錯，又大又色的屁股，再讓我們看看吧。超色情教育實習生老師！（笑）」
「怎麼都好啦，正在拉平運動內褲的老師的手看起來色情得多了吧？」
完全變成在祭典玩鬧的氣氛中，男生們的玩笑漸漸變得不堪入耳。女生們也
沒有責備這些男生們的感覺，而是一邊說著『討厭』，一邊嘻嘻偷笑。
運動內褲好像有什麼問題似的，接著輕易地順著屁股的曲線滑落，向屁股溝
深深勒了進去。
「啊，不、不要啊・・・」
等待接球時淺藍色內褲又露出的有希，不得不一邊咬著嘴唇，一邊忍耐被學
生們挖苦、嘲笑的恥辱。而且接球打回後，必須在知道內褲從運動內褲裡露出來
的情況下在球場上來回奔跑，演出內褲走光的痴態。啊，不行，再這樣勒進去，
連屁股都會露出來・・・
欠缺集中力的有希，結果這局以４比６落敗了。
「老師，真的很強喔。能集中精神的話下次一定能贏的，加油吧。」
下田拍著球拍的拍面稱讚有希的健鬪。
（呵，其實拿出真本事的話很簡單就能贏的。這次只是作為觀眾在欣賞而已
。之後的傢伙們也明白了吧・・・發球老老實實的就行了，對打時就要左右變換
，再時不時的用扣殺得分・・・不過，裙子飛舞的樣子，比起女高中生，女大學
生這邊色情了好幾倍呢（笑））
作者:
f72986 時間: 2017-10-2 22:10
大大辛苦了 謝謝大大的翻譯
這次是有希 先回再看
作者:
sdfaafds 時間: 2017-10-3 20:22
感謝Bill大大~
作者:
khp2004 時間: 2017-10-4 00:26
想必最後會成為全裸打網球吧
作者:
Hin123 時間: 2017-10-4 20:26
令人懷念菜穗子呢
辛苦Bill大了
作者:
pigs3z 時間: 2017-10-8 23:53
蔡慧子的翻版啊 没新意了吗 希望有意外的剧情
作者:
早知道 時間: 2017-10-11 12:42
感謝iambill大的辛苦翻譯
作者:
重灌 時間: 2017-10-14 01:19
感謝翻譯
期待後續有全裸網球出現哪~~
作者:
pigs3z 時間: 2017-10-15 22:24
已经是第三个打网球的
作者:
yjr802 時間: 2017-10-16 16:13
bill大大翻译辛苦了。
作者:
zenzen 時間: 2017-10-25 01:13
菜穗子的情節很令人懷念呢
一步步脫下去
作者:
chriswf 時間: 2017-10-28 01:32
大大很久没更新了
作者:
pigs3z 時間: 2017-10-28 10:32
大大很久没更新了 呼叫大大
作者:
iambill 時間: 2017-10-28 11:46 標題: 抱歉
抱歉
有希的故事原文站目前只到45
可能要等46更新了才會有新故事貼出
追看的大大們可能要再等等了
作者:
pigs3z 時間: 2017-10-29 22:23
QUOTE:
原帖由 iambill 於 2017-10-28 11:46 發表
抱歉
有希的故事原文站目前只到45
可能要等46更新了才會有新故事貼出
追看的大大們可能要再等等了
大大目前没有翻译其他篇章的计划吗？
作者:
iambill 時間: 2017-10-30 00:59 標題: 有的
有在準備其他篇章，但還沒抓到感覺
上軌道之後希望能有新的故事推出
可能要再一段時間
作者:
pigs3z 時間: 2017-11-11 10:52
大大可以翻译 知佳57 -58 吗 谢谢
作者:
iambill 時間: 2017-11-11 12:06 標題: 正在
正在進行知佳的工作
希望11月18前就能順利完成
| 歡迎光臨 春滿四合院 (http://spring4u.info/) |
Powered by Discuz! 4.1.0 |