natianwanshang
中級會員
UID 400082
精華
0
積分 11
帖子 77
閱讀權限 10
註冊 2017-7-27
狀態 離線
|
沒記錯的話，這個應該是類似于《夫妻故事匯》那種一章一個小短篇的翻譯故事，那個系列是每人寫一章，所以每章風格都不一樣，這個好像也是吧？
斷斷續續地只看過其中幾篇，這個好像也不是連起來的連續劇，也是一章一個故事。。
個人還是很喜歡這種譯文的，可惜現在這種文章越來越少了，特別是我最喜歡的故事匯, 夕媛大佬好久沒翻譯了..
作為譯文，這一篇口味還是比較輕的，印象裡外國譯文往往都比較直接，通篇各種器官毫不遮掩，這一篇文章並沒有這樣，也可能是大佬翻譯的厲害。。
劇情也不複雜，妻子滿足丈夫的綠帽夢想，先挑逗後3P，最後意猶未盡留有餘地，可以說是一篇短小精幹的色文。。
個人覺得內容最有趣的地方是剛開始的挑逗，妻子在一邊享受，男主卻被綁在角落不能看不能擼，除了聽之外啥也幹不了，這大概是很多有過綠奴幻想的老哥們想像過的畫面吧，之後就是妻子準備的3P,描寫的語句不多,不過該有的內容都有了，文風快捷直接，簡單刺激。
男主命真好，不僅有理解自己的妻子，就連第一個碰到的第三者還是個同好，怕不是就從此走向換妻的大家庭過幸福生活去了。。
多謝大佬翻譯，大佬翻譯的足夠信雅達了，腫脹的花瓣、肆意凸出、一杆進洞，這些應該都是本土化處理過的吧？外國人一般可不會寫這麼含蓄。。總之拜謝了。。
|
|
