L6165sl
貴賓
 
UID 137890
精華
0
積分 30212
帖子 31599
閱讀權限 100
註冊 2012-8-19
狀態 在線
|
心靈控制 - 謀殺之謎 (02) 翻譯：mmr3322
.
心靈控制 - 謀殺
原作作者Catsuit78 翻譯mmr3322
2018年9月20日發表於第一會所SIS001
第二章-犯罪現場
「來吧，崔西！」當他的同事駕駛汽車穿過狹窄的市中心街道時，檢察官從
副駕駛座位上向她喊到。「我們已經逮捕兩名嫌犯了，他們逃不掉了。慢一點！
註意安全！「
崔西無奈的嘆了口氣，伸手關掉了警笛，並把車駛入到主幹道車流里。她是
刑事案件調查組的新人，但她仍然保留著在緝毒組遺留下來的工作習慣。她與自
己的新任上司完全不同 -她總是雷厲風行的動身去執行任務，去抓捕壞人，總是
搞出很大的動靜，甚至是離嫌犯交易地點１０００米外就拉響警笛，結果導致很
多罪犯早早聞風而逃。她總是太沖動，不考慮完全就行動了。
但她非常喜歡弗蘭克。雖然她到目前為止大部分時間都與女性同事在一起，
但自從他們兩周前第一次在局長辦公室見面交接以來，她不知為何迷上了他。崔
西用手整理著濃密的長肩棕色卷發，轉過頭對她的上司微笑著。
「所以今天能得到的新的結論：沈著和冷靜是本市最高定罪率的原因，長官？」
她倔強的問到。
「拜托，我以前跟你說過好幾次了……叫我弗蘭克，」檢查官說，然後笑了
笑。他喜歡崔西的靈活思想和超強的執行力（強到以至於每次捅婁子總能補個差
不多），……以及她明亮的藍色眼睛和身著的便衣，通常是緊身牛仔褲，襯衫和
普通女士外套的運動套裝便衣或者是女士西裝一套的臥底便衣。
「好吧，也許是因為那個原因，哈。」當崔西把車停在入口前時，他笑了笑。
「執行任何任務的時候，包括緝毒，也包括咱們準備要做的事情，你總是要思考
你的行為會導致的一切影響。在了解案情或者收集證據的時候，當事人告訴你的
一切信息，一定是他們想讓你覺得事情是這樣的，他們通過他們的言語行動來扭
轉你對整個案件的看法，代入法有時候會很好用，但總是會牽扯個人情感，這會
影響你對客觀事實的判斷。收集所有的當事人提供信息，驗證所有的線索……你
就會看到真相。能理解嗎？」
「好的，長官，哦，不，弗蘭克！哈哈哈，我能理解，我能理解，感謝你的
教導！」弗蘭克，看看她，無奈的笑了笑。
當崔西和檢查官一起進入入口大廳時，一個站在辦公桌後面的年輕女子從她
的筆記本電腦前擡起頭，向他們表示微笑。警官們直接向她走去，隨著他們越來
越接近，她身上的服裝也逐漸能被看清。
她穿著一件黃色的緊身半身裙，裙擺從她的大腿中間延伸到膝蓋，上衣沒有
袖管，但是沿著手臂開口處有一條帶有深黃色條紋的低領領口。顯然，作為員工，
警官們能看到她的領口下的黃色緊身衣緊緊的繃在她的皮膚表層，從腹部漏出來
的襯衣下也襯著淡淡的黃色，裙擺下也能看到一點過膝的緊身褲，襯衣作為半身
裙的底襯並且勾勒出誘人的曲線，這女人就像沙漏一樣的形狀，她擁有豐滿的乳
房。令崔西感到驚訝的是，她甚至能看出來她沒有穿內衣，崔西能感覺到這位女
士對那件緊身的打底衣服有著獨特的喜愛，在襯衣和半身裙下面穿著一件薄薄的
黃色啞光氨綸緊身連衣褲。緊身連衣褲從領口漏出一點，然後從領口往下緊緊的
包裹著她的身體，「ＩＭ- ０３」在緊緊繃緊的胸部中間印著，從襯衣下微微顯
露出來。女人的雙腿末端穿著一雙黑色高跟，她的銀色頭發通過發帶紮成一個清
爽的馬尾。總而言之，她從頭到腳的著裝都毫無違和感，看起來非常完美，甚至
瑩瑩長發沒有一根是亂飛的。除了從她的後頸漏出的一根線纜，盡管她們在領口
下就消失了。但崔西仍然註意到了它。
她擡起頭用明亮的藍眼睛看著兩位有約而來的警官，銀色馬尾隨著頭部擺動
從肩頭緩緩滑落，用輕柔而無神的聲音說道，「你好先生和女士。我的名字是珍
妮。我是你的接待經理ＩＭ- ０３。我應該怎樣為您服務？」崔西看著珍妮，同
樣作為女人，崔西從她的著裝方式來看，她感覺珍妮非常喜歡她身穿的這套工作
服，當崔西跟珍妮對視時，崔西直視著她的瞳孔，從她的瞳孔里崔西沒有看到任
何情感，不，連一點思緒都沒有，崔西沒有從對視中感覺對方在打量自己，這是
她工作的經驗。崔西感覺她好像完全融入到她的工作里了。這讓崔西的感覺非常
不好。但她又很感興趣，因為她在工作上面也是非常投入的。
當珍妮擡起頭，臉上的肌肉拼裝成一個笑容時，警官向她展示了他的警徽。
崔西明顯看到了珍妮背後的ｌｅｄ開始了閃爍，然後珍妮的身體和本來正在跟她
對視的瞳孔發生了一個輕微的顫抖。就在弗蘭克準備介紹他們倆的時候，這位年
輕女子做出了奇怪的行為。
「警徽信息已確認，已接收今日預約名單表，準備轉達，警官你好，公司今
日已經收到警局的通知了兩位的同事正在頂層做基本案發現場取證以及保護案發
現場。請兩位乘坐右手邊的其中一臺電梯抵達頂層，前往前ＣＥＯ辦公室。您會
在辦公室收受到接待。「說罷她便看著他們。等待他們的提問。
「嗯，謝謝……」崔西有些疑惑地說道，然後帶著檢察官走向電梯。他們倆
都快速回頭看看穿著半身裙工作裝的女人。雖然崔西再次觀察了這位女士工作服
下的緊身衣，弗蘭克發現了一個微小的金屬盒子，上面有閃爍的ＬＥＤ和一個貼
在她脖子上的短線。弗蘭克從口袋里拿出一個老式的記事本，並用鋼筆記下他的
看到的。但他沒看到盒子上的ｌｅｄ熄滅和珍妮身體的又一次顫抖。他看到珍妮
重新恢複了坐姿，纖細的小腿重新隱匿在桌下，她的臉重新對著電腦屏幕，盡管
她沒有進行任何操作，她就這樣看著它。弗蘭克轉過頭來。
「奇怪的事情發生在這里。我並不是說那個女人的著裝很漂亮，「弗蘭克說，
他們離開電梯前往首席執行官辦公室前的大辦公桌前，弗蘭克停下來。「那個女
人也是。」
一個女人站在辦公桌旁邊。她穿著一件啞光的黑色氨綸緊身連衣褲，編制物
緊緊的貼在她的身體上，她的胯部形成了一個誘人的三角陰影，能隱約看到具體
輪廓，大腿兩側亮橙色寬條紋。１７０３的數字印在她胸前的布料上。她的黑亮
頭發同樣紮成馬尾，從脖子往下，除了她的頭部，這件衣服還包裹了她身體的任
何部位。此外，她穿著緊身黑色橡膠靴和黑色橡膠手套。跟其他人不同，這個女
人沒有穿其他的外套，緊身衣就這樣暴露著，展示著她的曲線。
崔西向她介紹他們兩個並展示她的警徽。但這位女士沒有做出任何反應。她
只是直視前方並時不時眨眼。這很奇怪，崔西和檢查員在女人麻木的臉前揮了揮
手。
「她不會對你有任何反應的。那架無人機正在待機，「一位四十多歲的女士
穿著高檔的外套和裙子，從辦公室的門里里伸出手對他們說。「你好，我是負責
人之一，梅麗莎主管，本公司行政助理。兩位是要在這里調查這個案件的警官？」
「是的，女士。我們是來調查案情的探員，」弗蘭克說並介紹了崔西。然後
他皺了皺眉頭，對梅麗莎說。「嗯，梅麗莎小姐，你剛才稱呼這位女士為無人機？
這是怎麼回事？」
「哦，是這樣的，探員先生，無人機是我們公司ｗｅｂ計劃里那些自願參加
我們提高工作效率計劃的員工。」梅麗莎小姐的秘書解釋說，弗蘭克再次仔細看
了看立正正站在那里的女士，嗯，無人機。在她的脖子上，她的脖子上有閃爍著
的ＬＥＤ，就像樓下的接待員一樣。
崔西一直看著女人穿著緊身衣的身體。當她看到她直立的乳頭在與緊身織物
的摩擦中產生的小疙瘩時，她笑了笑。「梅麗莎小姐，我喜歡你對服裝的品味
……或者說能讓我知道至少是誰負責工作服的款式。但只穿著這身套裝不能讓她
直接成為無人機是嗎？」
「你的結論很正確，警官小姐。該公司不僅是工業機器人化和工作流程管理
方面最大的公司之一，也是控制論工程領域的公司之一。我們發明了一種植入物，
一旦安裝在員工的頸部，就能在幾秒鐘內連接到他或她的脊柱。然後，可以通過
插入數據線或遙控器，向無人機的腦內傳輸所有工作所必須的信息，並將無人機
置於工作狀態，在這個狀態下，我們的員工會全身心投入工作，以提高工作效率。
「行政助理繼續說道。
「比方說，兩位現在看到的這架無人機是我們的清潔部門的人員之一，你們
可以通過服裝的顏色來判斷。黑色代表設施服務，例如維護，安全和清潔，橙色
條紋表示系統的特定指派任務 -該無人機在這種情況下是負責清潔職責。在兩位
警官完成案發現場的調查後我會通過系統給１７０３下達清理辦公室的指令。「
「非常有趣，」弗蘭克饒有興趣的說道，他再看看那個女人，而崔西責搖搖
頭，她想感受那身緊身衣帶來的觸感，但同樣也因為穿上它就會成為公司的無人
機員工而反感。然後，助理帶領崔西和弗蘭克進入了執行官辦公室。
這個房間與現代建築風格完全相反，它非常老式。是由木板組成的，在一個
角落里有一張橡木會議桌，在對面的角落里有一張大古董桌子。在中間的大皮椅
上有一條紅毯子放在受害者身上，另一個深綠色地毯放在另一個身體上。三名警
察正在清掃房間證據並拍照，一名穿著白大褂的男子從窗戶望出去。檢察官弗蘭
克首先跪在地板上的身體旁邊，擡起毯子，看到白色氨綸緊身連衣褲以及腿上的
西裝套裝。
「這里也有一位' 非常專註的員工' ？」崔西問道。
「呃……是的，」助理清了清嗓子。「簡２８０２今天被分配到會計和稅收
部門進行文職工作。當她來到辦公室要求與ＣＥＯ進行交談時，我坐在我的辦公
桌前。請理解，當她來到這里時沒有什麼可懷疑的地方。她處於無人機模式的管
理下，在這種模式，無人機無法做出與工作任務沖突的任何個人意誌決定……而
且……嗯好吧，讓我用一個實驗向你證明。「
行政助理離開了執行官辦公室，回到了仍然在她桌旁等待的黑色緊身衣包裹
的的女人身旁。崔西跟弗蘭克看了一眼也跟著走了出去。
「在本公司，有許多安全措施可確保ＷＥＰ技術僅在工作時間內工作，並且
僅在有限的區域內工作。它也僅限於工作任務。辦公室無人機甚至全程通過電纜
連接，以保持在他們的辦公桌旁。如果辦公室無人機必須離開他們的工作隔間，
系統會向無人機加載遠程操作程序。但遠程操作程序只工作一個小時。「然後，
行政助理對那個女人說，」１７０３，重新激活！「
穿著緊身衣的女人眨了眨眼，看著秘書，冷靜地說，「無人機１７０３怎樣
為您服務？無人機１７０３現在開始清潔工作，女士？」
「不，１７０３。我要你把我桌上的一臺電腦顯示器扔出窗外，」助理命令
道並向崔西和弗蘭克無奈的笑了笑。
「對不起，女士，這不是我工作任務的一部分。請聯系廢物處理部門或公用
事業管理部門協助，「無人機解釋說。
「好吧，無人機１７０３，走過來打我的臉一下，然後打自己的臉！」助理
嘗試了另一個命令。但無人機沒有反應。相反，緊身衣包裹的身體開始顫抖。
「警告。這不是我工作任務的一部分。該指令違反……安全規定。立即停機
……要求，「無人機說，然後原本翻白的眼睛閉上，當她再次打開它時，她的整
個身體都失去了緊繃感，整個人放松了下來，也不在處於立正姿勢。那個女人驚
訝地環顧四周，清了清嗓子。
「助理小姐？發生了什麼事情？我的工作已經結束了嗎？這不是在更衣室里？
到底發生了什麼……「
「我只是在展示ＷＥＰ保障措施是如何運作的。沒什麼值得擔心的。請切換
回無……「
「停！」崔西忍不住打斷並站在兩個女人之間。該員工看著崔西的徽章，然
後轉頭看向助理「是的，助理小姐？真的沒發生什麼事情嗎？」
「我只是想知道……難道你不覺得被陌生人控制，讓你的思想被你的雇主完
全支配是很驚悚的嗎？」崔西嚴厲地問道。
「嗯……它……這是一種安全的技術。其背後的想法是為健康和有效的工作
關系提供基礎。我不會在工作時分心，我也不會提前離開工作崗位，我會考慮到
所有的安全預防措施，「女人自豪地說，並且聽起來好像她是從小冊子或錄像中
學到的。
「好的，但是你從放棄了自己的思想來工作這一行為中你得到了什麼？」崔
西沒有得到滿意的答複。
「好吧，警官，我這樣跟您解釋，我的工作時間在我的意識里只有１秒。我
從上班開始通過插座連接到主控系統，從十數到一，然後下一秒我就下班了，結
束了一天的工作，我就可以回家。我每個月的薪水比同級別的非無人機同事高很
多很多。還有這套這套衣服……呃~ ，「女人說著，興奮地吸了一口氣，低頭看
著她的身體，開始撫摸她的氨綸包裹的平坦的腹部。
但突然間，她的笑容消失了。她停止了撫摸腹部的行為，將雙臂重新靠攏大
腿，恢複立正姿勢站在那里。「無人機１７０３重新啟動並連接至主機。無人機
１７０３準備服從指令。「
「好的，現在演示已經夠多了，」助理說道，然後把遙控器放回她的桌子上。
「我認為你對一個員工的工作方式不應該投入太多精力，而是要趕快解決這起謀
殺案更重要。我希望兩位警官現在明白，指令無法命令無人機殺死某人。你剛看
到了演示，任何有傷害行為都會導致主機控制解除。這項技術是安全的，「助理
在他們回到犯罪現場時解釋道。
「不，不是！」穿著白大褂的男子打斷了她。他禿頂，矮小，戴著小老花鏡。
他仍然看著窗外。在公司大樓前，一群人聚集起來舉起橫幅來抗議公司。
「他們每次都一樣，每周一下午３點由布拉多西奧領導。所有這些失敗者的
應聘者，就像首席執行官一樣頑固，沒有看到世界正在發生變化而且你缺無法阻
止它，「他咕，道，轉身與崔西和弗蘭克握手。
「博士格蘭，研究部門總負責人。好吧，我們已故的首席執行官是商業巨頭。
我總是提醒他，這種ＷＥＰ技術有利於快速賺錢，但也容易被破壞……正如你所
看到的那樣。他總是拒絕投入更多新的安全技術，我的技術。但是……好吧，我
只是其中一個股份的共同所有者。執行官擁有最後的發言權。「
「那麼你的技術是什麼，博士」弗蘭克好奇地問道，拿出他的記事本。
「呃……我和行政處罰部和內政部一起工作時，我無法詳細給你解釋說明每
一個細節。我們正在尋找一種方法，將死囚犯變成更永久的無人機，以便他們以
某種方式回報社會。「
「是的，在這個行業的免費勞工，無人機僵屍在公園里撿垃圾，或者作為性
玩偶或戰場炮灰。我對你和你所謂的研究很反感！「行政助理喊道。
「好吧……我的時間太寶貴，無法在這里浪費。如果警官您有任何疑問，請
預約，「格蘭博士厲聲說道，從口袋里掏出一張名片。
「先生，」檢查員試圖緩和場面。「如果你有這麼偉大的目標，請給我們一
些時間。我們只是為了快速解決本案而收集一些當事人的口供。「
「好的，……警官！如果還有其他問題，請給我的秘書打電話，「那個男人
說著把名片拿給了Ｔ崔西，後者直接拉住了她他的衣領，崔西清秀的臉咄咄逼人
的向格蘭博士靠近。
「是否有可能改變無人機的已經編號好的任務程序……給他或她另外的工作
任務，一個很特殊的任何可能性的任務，你們的技術不是直接抹去目標人類的思
維了嗎？」
「如果按照你的意思來說，我們周圍會有很多殺手無人機的存在。就像我說
的那樣，我的時間對於這樣的事情來說太寶貴了，「科學家只是嘆了口氣，離開
了辦公室。
「公司門前是誰在哪里？？他提到的另一個人名是誰？」崔西在看了看窗外
後問道。
「一個極客，是我的同學也是格蘭博士的前同事，」馬斯特斯小姐輕笑道。
「在ｗｅｂ技術發生意外對我們提起訴訟之後，他成立了一群計算機愛好者，他
們喜歡入侵公司的計算機系統然後譴責ｗｅｂ的漏洞。但是我們的系統非常難以
破解的原因是因為無人機只與ＷＥＰ系統相連而且系統沒有連接到互聯網。所以
你不能從外面攻擊它，只能通過局域網的內網來進行破解改動。「
「謝謝你，女士。嗯，你知道的博士的股份劃分確實是跟其他成員的共同持
有的股份嗎？」崔西問道然後假笑。「我很抱歉，但我不得不問……這是因為我
的上司。他在我的上頭卡的我喘不過氣來，我需要向他提交所有的細節。「
「沒問題，警官。已故的首席執行官持有該公司５１％的股份，格蘭博士持
有２０％，其余則由一群高管雇員持有。所以基本上，博士無法在沒有ＣＥＯ的
情況下做出公司決策……在莉莉跟勞拉沒有回來的情況下 .「
「莉莉和勞拉？」弗蘭克問道，並把名字記在本子上。
「哦，對不起，」行政助理說。「首席執行官有兩個女兒。勞拉，年長的執
行官女兒，應該是他的繼任者。她此刻正在日本留學。我已經通知她，她將乘坐
航班抵達這里。「
「而莉莉，嗯，好吧，」助理嘆了口氣。「莉莉是比較年輕。三年前母親去
世時，她遇到了一些心理障礙。她現在是公司的一名普通員工。她將繼承公司２
０％的股份，並且我認為她會在閱讀遺囑後直接轉移她的股份給勞拉。她今天休
息。「
「好的……當勞拉到達時我們會去機場保護她的安全。也許我們應該讓我們
的日本同事護送她到機場。我們必須首先關註莉莉，「崔西擔心所有這一切陰謀
背後的人的目標也可能是首席執行官的繼承者。
「是的，這是正確的推斷，」弗蘭克說。「打電話給米勒中士。他將通知給
日本同事護送勞拉。告訴他再安排人嚴格監視莉莉的住所。明天早上你會接管莉
莉的安保工作。可以嗎？」
崔西點了點頭，把她的手機從緊身牛仔褲的臀部口袋里拿出來，離開了辦公
室。
「我想我可以給你們提供一些建議，警官先生，」助理說。「莉莉明天將恢
複工作，你的同事如果在工作區域會非常容易暴露。我可以為她分配一個員工編
號，這樣她就可以跟隨莉莉而不會失去目標或者暴露。她只需像其他人一樣穿著，
偽裝成工作人員。「
「很棒的提議，助理小姐，」弗蘭克高興地說道，並在她返回時通知了崔西。
崔西有點遲疑一秒，但後來她當場就同意了，她認為這種秘密工作會非常令人興
奮 -特別是因為它需要穿著一件緊身衣作為偽裝。
檢查員弗蘭克和崔西向行政助理告別然後離開，走向電梯。但走了兩步後，
弗蘭克突然轉身回到秘書處。
「還有一件事，女士。我真的不喜歡這些電腦控制的方式。但是，你們沒有
記錄你們的的無人機工作時所經歷的一切嗎……就像瀏覽器歷史一樣？你有權限
訪問他們嗎？我的意思是，既然我們在這里調查案情……我希望你能提供給我們
這些線索，我希望盡可能保持低調，不一定調用你的ＩＴ或人力資源部門的人員
……「
「哦……是的，當然有記錄，我可以調取，」馬斯特斯小姐說，然後走到她
的辦公桌前。她輸入了一個密碼並輸入，滾動屏幕上的各種窗口，但最後嘆了口
氣，搖了搖頭。「對不起，警官。日誌文件結束於無人機２８０２完成客戶０９
１９- ２０２７任務，她之後進入了移動辦公，這時沒有記錄。「
「別擔心，小姐，」檢查員說道，然後用右手捂住嘴巴和鼻尖思考。
「移動就沒有備份嗎？你不是把這些數據存儲在不同的區域了？」崔西打斷
了弗蘭克的想法。
「好吧，剛才我又查閱了所有服務器……確實有另一個數據載體。」
「找到了？」崔西不耐煩地問道。「那你為什麼不看看那些文件呢？讓我猜
一下……他們在ＣＥＯ的電腦上，你沒有所需的安全許可？高於你的薪水等級？」
「不，不是因為那個原因。我是ＩＴ安全的負責人。……這是因為２８０２
摧毀了那些文件，因為她把子彈放在頭上。植入物使用大腦的非活動部分在那里
存儲少量數據，因此可以在一小時內讀取。但如果沒有大腦就沒有備份了……
「，助理解釋並嘆了口氣。
【未完待續】
|
|
