QUOTE:
原帖由 ZJ4 於 2018-6-4 22:58 發表
http://www.spring4u.info/viewthread.php?tid=13&extra=page%3D1
照規矩排版的被你說的好慘Q_Q
你感覺是按照規矩牌的版,其實只是遵守了明面上淺顯的規矩,里面還有很多大
家默認的規矩你根本沒注意到,比如說如果原版分段沒有問題,那么盡量維持原
版的分段等等。
舉個例子,比如
原版
“你放心,郝叔叔一定為你主持公道,活剮那個畜生,”老郝握住穎穎的手,柔聲安撫。“出了這等事,就算把郝家溝掘地三尺,我也要把他挖出來…”
話音未落,“啪”的一聲,穎穎揚手就是一巴掌,狠狠甩在老郝臉上。這一巴掌,不僅打蒙了老郝,也打醒了我。
“…除了你這個畜生,郝家溝還有誰,敢做出此等下流無恥之事,”穎穎咬牙大罵。“要剮人,你就先把自己剮了吧,畜生!”
其實這句話的正確排版應該是把某些符號修正后,然后排版成這樣
排版(標準排版,即收工校對標點)
「你放心,郝叔叔一定為你主持公道,活剮那個畜生,」老郝握住穎穎的手
,柔聲安撫,「出了這等事,就算把郝家溝掘地三尺,我也要把他挖出來……」
話音未落,「啪」的一聲,穎穎揚手就是一巴掌,狠狠甩在老郝臉上。這一
巴掌,不僅打蒙了老郝,也打醒了我。
「……除了你這個畜生,郝家溝還有誰,敢做出此等下流無恥之事,」穎穎
咬牙大罵,「要剮人,你就先把自己剮了吧,畜生!」
或者不修正標點,但保持原有分段,排版成這樣
排版(雖然不是標準排版,但是可以一鍵還原成原版,并且不影響二次修
訂)
「你放心,郝叔叔一定為你主持公道,活剮那個畜生,」老郝握住穎穎的手
,柔聲安撫。「出了這等事,就算把郝家溝掘地三尺,我也要把他挖出來……」
話音未落,「啪」的一聲,穎穎揚手就是一巴掌,狠狠甩在老郝臉上。這一
巴掌,不僅打蒙了老郝,也打醒了我。
「……除了你這個畜生,郝家溝還有誰,敢做出此等下流無恥之事,」穎穎
咬牙大罵。「要剮人,你就先把自己剮了吧,畜生!」
而不是用什么一鍵排版,把原版得分段亂分一氣,變成這樣
排版(標準反例教材,因為使用一鍵排版等軟件或其他原因,把原來句意
完整的分段完全打亂了:原來完整的一段被莫名其妙的拆成兩段,這里不得不強
調,所有以句號等標點符號分段的軟件都是耍流氓(還有一些一鍵排版以后引號
分段);最重要的是,如此排版之后,無法一鍵還原成原版,只能手動重新分段
,說白了,就是從頭到尾都廢了,沒有搶救的價值,不如直接從原版重新排版,
如果原版被覆蓋了……那只能破罐子破摔了)
「你放心,郝叔叔一定為你主持公道,活剮那個畜生,」老郝握住穎穎的
手,柔聲安撫。
「出了這等事,就算把郝家溝掘地三尺,我也要把他挖出來…」
話音未落,「啪」的一聲,穎穎揚手就是一巴掌,狠狠甩在老郝臉上。
這一巴掌,不僅打蒙了老郝,也打醒了我。
「…除了你這個畜生,郝家溝還有誰,敢做出此等下流無恥之事,」穎穎
咬牙大罵。
「要剮人,你就先把自己剮了吧,畜生!」