應相和
金牌會員
 
UID 163434
精華
0
積分 317
帖子 89
閱讀權限 100
註冊 2013-3-26
狀態 離線
|
【翻譯】麻衣子32（ａ） 原作者：Myuyan
原著：myuyan
翻譯：應相和（楚九聲）
---------------------------------------------------------------------
．前幾回：http://spring4u.info/viewthread.php?tid=83997
．接下來幾章有不少馬術的專業術語，如有翻譯錯誤歡迎留言指正。
---------------------------------------------------------------------
PART 32（ａ）
10分鐘後。麻衣子走出更衣室，紅彤彤的臉上滿是羞恥，雙手拚命遮著身體。
「鍋島先生，這種的、果然還是不行……」
「哎呀、這不是很可愛嗎、本澤小姐！」
麻衣子的聲音直接被鍋島的大嗓門聲給蓋了過去：
「真不愧是名門大小姐，跟白色比基尼有夠搭！」
「嗯、非常漂亮喔！卡哇伊卡哇伊！」
攝影師舉起相機就是一陣連拍。麻衣子拚命遮掩身體、發自內心感到羞恥的
表情，可說是絕佳的美景。
「不要、請不要在我騎馬之前就開始拍！」
麻衣子沐浴在閃光燈下，雙手遮的更用力了。
「不是說好只拍騎馬的樣子嗎！」
「衣服都換好了，不管是上馬前還是下馬後，都算是騎馬的拍攝不是嗎？
那個害羞的表情、不錯喔！ 被欺負的感覺再更多一點！」
攝影師的閃光燈亮個不停。
「啊、剛才那個生氣的表情也很讚！麻煩對著鏡頭再來一遍(笑)」
「小麻衣子啊，今天是下流男性向雜誌的拍攝，所以妳就算擺出那種架子也
沒用喔。」
鍋島說著走到麻衣子身後，拿手機鏡頭對著她：
「喔、屁屁看起來果然超Ｑ彈的哎、小麻衣子！(笑) 比基尼被屁股咬進去
、整個都快露出來囉。」
麻衣子輕信鍋島的謊言、匆匆忙忙伸手遮住屁股。相較於早就看過好幾遍的
裸體影片，本人現場這種可愛的舉動顯得格外新鮮。
等他們走到馬匹旁邊時，攝影師對麻衣子提出一個要求：面帶微笑、站在馬
前面。
要求本身很正常，卻讓麻衣子有點反感。身上只有布料窄小的綁帶比基尼，
實在是沒有面帶微笑跟馬合照的心情。
然而麻衣子也無法拒絕，做出的微弱抵抗反而還會讓男人們更加興奮，最後
她也只能以羞恥的比基尼造型入鏡，加上深褐色的馬靴與紅色的馬術頭盔，模樣
既滑稽又淫靡，雪白大腿與深褐色馬靴交互輝映，更顯得無比豔麗。
（……比起全裸影片被公開，這點事情不算什麼……）麻衣子對自己說著，露
出不太自然的笑容。
另一方面，面對百年難得一見的良機，鍋島跟攝影師兩人沉溺於眼前美景，
幾乎把工作忘得一乾二淨。23歲的年輕女性被迫強忍羞恥、穿上比基尼……而且
這名女性還是知名公共電視臺裡最有人氣的女主播．本澤麻衣子……
名符其實、白皙耀眼的肌膚；罩杯底下晃來晃去、充滿彈性的乳房；緊緻的
小腹；豐滿誘人的翹臀；穠纖合度的大腿……
稍顯僵硬的微笑，加上不太自然的動作，幾乎勾去兩個男人的心神。以馬匹
為背景，晴空下的比基尼攝影彷彿永無止境。
「哎～、那麼接下來，10分鐘後將舉行開幕式，請選手們前往指定的地點集
合……」
遠方突然傳來廣播聲。競技場內即將舉行第二天的全國大賽。
麻衣子突然警醒，看了看周圍。現在她們位於馬場深處，附近沒有其他人。
不過，要是人變多的話，搞不好也會有人走到這裡來……
「拜託了，請快點結束拍攝……」
麻衣子維持雙手叉在腦後、挺起胸部的指定動作，向鍋島懇求著。從薄薄的
比基尼上，隱約能看見乳頭的激凸，令她羞得渾身發熱。
「啊啊、抱歉抱歉，差不多該上馬了呢。」
鍋島回答得很乾脆，樣子看起來好像也有點趕；攝影師的指示則毫不停歇：
「本澤小姐、笑著朝我這邊看喔～」
（啊啊、太過分了……快點結束啦……）
心底雖然不滿，麻衣子還是試著一邊上馬、一邊對鏡頭露出微笑。
不過與此同時，麻衣子也發現：對現在的自己來說，連「上馬」這件事情都
顯得非常困難。
要上馬的話，就必須左手抓住韁繩、擺在馬頸的末端，接著高高抬起左腳、
踏上馬蹬才行。屆時
不但左膝要舉到胸口，小腿還必須往外張開超過100度、讓腳尖往斜上伸出去才行。
穿比基尼做這種動作的話……
「小麻衣子、怎麼啦？動作不快點，馬場的借用時間就要結束囉。」
面對羞怯的麻衣子，鍋島嘴上說得輕描淡寫，手上相機卻直直對著她緊緻的
大腿。
「好啦、一鼓作氣把腳張開、直接騎上去！」
（開、開什麼玩笑！）
這種行為簡直就是在玷污她學生時代熱衷的馬術競技，讓麻衣子心裡非常火
大，氣鼓鼓的瞪著鍋島，但還是下定決心、高高抬起左腳。與此同時，攝影師喀
嚓喀嚓的連拍跟鍋島對準她胯下的攝影也於焉展開。
（不要覺得害羞！）麻衣子一邊在心裡拚命默念，一邊抬高左腳、踏上馬蹬
。只剩一件綁帶比基尼遮掩的下身也跟著大大敞開，成為相機、攝影機的絕佳目
標。
麻衣子面向馬匹、右手抓住馬鞍的尾端，右腳一蹬、往上一躍，就這樣左腳
踏馬蹬、右腳跨開，順利坐上馬鞍。
「不愧是小麻衣子，連上馬的動作都英姿颯爽，很漂亮呢！」
攝影師說得滿嘴好聽話，快門聲音也響個不停。
「那就麻煩騎在馬上、面向這邊露出微笑喔！」
鍋島的動作則像是要爬過她每吋肌膚一樣，深茶色馬匹跟白皙女體的對比，
全被攝影機如實地錄了下來。
（我現在到底在做些什麼啊……）
麻衣子驀然回神，羞恥感頓時湧現，不禁渾身顫抖。以前每次都是穿著馬術
服，但現在全身上下卻只有跟裸體差沒多少的比基尼……在這種情況下，頭盔跟
靴子居然還好好的穿著，反而讓羞恥感更加強烈。
（反正、很快就結束了……）
強忍著羞恥感、麻衣子勉強擠出笑容。用雙腳開開、幾乎連大腿根都裸露在
外的姿勢進行拍攝，也讓她眼前幾乎一片空白。
這時她忽然發現一件事……（怎麼這次鍋島沒有調戲我？）轉頭一看，鍋島
居然在自己的右後方、露出猥瑣的笑容，正把攝影鏡頭對著自己的屁股……！！
「呀啊！請不要拍那邊！」
察覺鍋島壞笑背後的原因，麻衣子不禁發出慘叫——比基尼泳褲不知道什麼
時候夾進股溝，右半邊的屁股整個露出來了！
麻衣子右手立刻放開韁繩、拉好泳褲。
「哎呀哎呀、真讓我大飽眼福了啊、小麻衣子。」
鍋島嘴角揚起下流的弧度，把剛拍下來的影片放給她看。
「快看、小麻衣子妳Ｑ彈水嫩的美臀！把這個也刊出來沒關係吧？」
「不行！請快把那種東西刪掉！」
漲紅著臉的麻衣子拚命懇求著。一定是剛才跨上馬鞍的時候，不小心讓比基
尼歪掉了……從剛才開始，鍋島就一直盯著我的屁股……
「好啦好啦、調戲也要適可而止喔、鍋島先生。」
這時攝影師開口了。
「那小麻衣子、最後就麻煩妳騎馬走個幾步吧。」
「好、好的……」
攝影師說的「最後」二字，對麻衣子而言無異於救贖。她挺起身子，用小腿
夾緊馬腹，配合牠往前跨出的步伐與頭頸的動作，往前方伸出韁繩。
「在這附近走一圈。」麻衣子對馬兒下達「*慢步」指示，馬場隨之響起「咔
噠咔噠」輕快的蹄聲，被輕薄布料裹著的雙乳也開始上下搖晃。她自己雖然也發
現了，卻沒辦法鬆開韁繩，只能滿懷羞恥感、輕咬嘴唇，眼睜睜看著鍋島帶著壞
笑、把攝影機直直對著自己的胸部。
就在馬兒終於繞完一圈時，馬場入口突然傳來人聲。
「不好意思～下一組預約的客人已經到了，可能要麻煩您們也……哎？」
發現女人只穿著比基尼、幾乎半裸的騎在馬上，那個男人不禁發出奇怪的聲
音。
「等、等等！你們到底在幹嘛！？ 拍Ａ片嗎？那會讓我們很困擾的哎！」
男人怒氣沖沖、越靠越近。
（！）
麻衣子連忙轉頭、別開視線，一時不知該如何是好。要是被不知情人士看見
，就真的會變成最羞恥的狀況了。
「別擔心，我來想辦法，妳配合我就行。」
鍋島低聲吩咐後，轉身迎向那個男人。
「啊啊，辛苦您了。不好意思，她呀、是大賽的神秘嘉賓呦。」
（哎？）麻衣子一頭霧水。
「你、你在說什麼啊？全國大專院校的競賽，怎麼可能讓穿成這樣的女人出
場！？」
男子氣勢洶洶的逼近，想繞到那個騎在馬上的女人前面。
「妳這傢伙、是在瞧不起馬術嗎？穿這種不知羞恥的衣服騎馬，小心我叫警
察……哎？……」
等他終於看清那女人的臉，卻被嚇得啞口無言。
「那個、您該不會……是本澤小姐？」
「嗯、嗯……早上好。」
無計可施的麻衣子只能抬起頭，朝男人微笑問好。
（被人認出來了！現在這種情況、到底該怎麼說明才好……）
---------------------------------------------------------------------
※慢步：馬術用語，又稱「常歩（/）」。馬匹踩的是四個節
拍，每步的節拍平穩連貫。
※接下來有不少障礙馬術相關的用語跟描述，建議大家可以先去找些相關影片
來看看（key word打「障害馬術」應該就能查到）。
---------------------------------------------------------------------
| 
我的作品集：
http://spring4u.info/viewthread.php?tid=83997
※部份作品以「楚九聲」筆名發表於PO18／Penana |
|
