應相和
金牌會員
 
UID 163434
精華
0
積分 317
帖子 89
閱讀權限 100
註冊 2013-3-26
狀態 離線
|
【翻譯】麻衣子30 原作者：Myuyan
PART 30
隔天是禮拜天。跟平常一樣，又是小旅行單元的採訪日。不過對麻衣子來說
，今天的採訪有點特別，她已經期待很久了。
小旅行地點在輕井澤。她不但要造訪近期熱門的高原避暑勝地，更重要是的
「馬術大賽」的採訪。最近「騎馬」在部份民眾之間成為熱門話題，再加上麻衣
子的提案，於是下集節目將會介紹這次的賽事。
坐在採訪用的廂型車上、眺望車窗外風景緩緩流轉，麻衣子的心情也跟著輕
鬆了起來。
之前連續好幾個禮拜的全裸直播，每次她都是兩腳發抖、強忍著害羞撐過去
的。聽說跟「聲音」談判不順利，有川老是冷淡的要她再忍一忍。明明在攝影棚
全裸就已經讓人害羞到想死了……
麻衣子會如此期待今天的採訪，最重要的原因是這次全國大賽，她的母校「
Ｋ大」馬術部也會參加。
自從她畢業後也才過了兩年，在她大四時還是大二的那些學弟妹後來努力不
懈，終於晉身全國大賽了。
（馬上就要再見到他們了……）
下高速公路後，車窗外左右都是一片綠意盎然，彷彿回到學生時代，麻衣子
的內心也隨之雀躍萬分。
在車上搖搖晃晃數小時後，車子駛進輕井澤市區。按照表定，她首先要以「
跟馬有關」的店舖為中心，走上街頭採訪馬術愛好者聚集的咖啡廳、雜貨店等等
，接著是一整天的馬術大賽採訪，然後入住當地傳統旅館、進行最後的採訪。
麻衣子一行人在街上散步，按照表定走進各家商店採訪，過程十分順利。
常在公共電視上看到的美女主播突然出現在大街上，也理所當然地受到觀光
客的矚目。
（喔喔！那邊那個不是本澤麻衣子嗎！？好可愛！）
（搞啥啊、今天穿得很普通嘛）
（果然還是想看她穿薄紗抖奶啊(笑)）
（裙子會不會突然被掀起來呢？(笑)）
（單輪車上的淫叫也超讚的……你們看、就是這個！）
（噢噢！這不是已經在網路上絕版了嗎！）
（可是她最近穿得都很普通、有夠無聊～）
彷彿故意要讓麻衣子聽到一樣，圍觀群眾們七嘴八舌地揶揄著。
市中心的拍攝結束後，一行人前往馬術大賽的會場。儘管被民眾揶揄嘲弄，
但麻衣子早就習以為常。
（今天的根本不算什麼，上禮拜採訪時的那些人還比較過份。就像有川先生
說的，他們很快就會把我的事情全忘光了吧。）
麻衣子一邊對著自己說，一邊在內心複習接下來的行程。再過不久，就要跟
馬術部的學弟妹見面了……
抵達馬術大賽會場的麻衣子一行人，受到比想像中還熱烈的歡迎。
麻衣子等人先到大賽事務處打招呼時，收到一項預料之外的請託。雖然她覺
得害羞、拚命搖頭，但工作人員卻覺得那個提議不錯。最後麻衣子終於點頭了。
看她點頭同意，工作人員們也紛紛鬆了口氣：「其實今天會場大爆滿，有一
部份的原因也是『麻衣子來了』的消息不小心外流，很多觀眾都是衝著本澤小姐
來的喔……」
３０分鐘後，開幕式結束，主辦單位廣播說：
「……哎～、在今天的大賽開始前，我們請到一位特別嘉賓，讓我為各位隆
重介紹……」
廣播停頓了一下，場內觀眾立刻群起騷動、問說是誰。
「……前年本大賽獲獎者、現任Ｎ頻道女主播、本澤麻衣子小姐！」
全場頓時歡聲雷動。
「喔喔喔！！！」
下一秒，麻衣子身騎白馬、出現在競技場內，全場的歡呼聲也跟著達到最高
點。麻衣子從學生時代開始，在馬術愛好者的圈內就非常出名。不僅是Ｋ大的才
女，有著媲美女明星的美貌，更具備優雅的騎乘技術……
兩年前的全國大賽，慕名而來的觀眾人數太多，甚至讓主辦單位不得不用抽
籤的方式販售入場券，據說中籤率還只有10％而已。
比起兩年前更有氣質的麻衣子，身穿高級馬術服現身。
一般學生的馬術外套大多是深藍色或灰色，今天麻衣子卻是紅色外套搭配純
白褲裝。通常紅外套只有奧運等級的選手才能穿，所以麻衣子原本想嚴正拒絕，
但主辦單位跟新聞團隊考量到觀眾的反應，還是硬逼她穿上了。
沐浴在觀眾的歡呼聲中，麻衣子臉上漾起微笑，向觀眾席揮手致意。
「我是本澤麻衣子。不好意思今天突然打擾了。」
透過麥克風，麻衣子銀鈴般的嗓音在場內迴盪。
「今天我代表Ｎ頻道來這邊進行採訪，還請各位多多指教！」
麻衣子就這樣騎著馬慢慢在場內繞了一圈。
（啊…騎馬果然很棒呢……）對全場微笑招手的同時，她也不禁沉浸在久違
的感慨之中。
沒過多久，競技場邊的某群人立刻吸引了麻衣子的視線，正是Ｋ大馬術部的
成員。看見一張張熟面孔呼喚自己的名字，麻衣子也朝他們更用力的揮手。
「喔喔、好可愛！」、「我喜歡妳——」、「變成漂亮女主播了呢～」、「
快重回馬術的懷抱吧～」、「麻衣子最棒了！」……
被大家的笑容與歡聲環繞，麻衣子眼角不禁泛出淚光。跟剛才在鬧區的時候
完全不一樣，現場溫暖的氣氛讓她開心到幾乎不能自已。
繞場一圈後、正準備下馬時，場內忽然又響起廣播：
「那麼接下來，希望能讓本澤小姐為我們示範一段。本澤小姐，麻煩您了！」
「喔喔喔～」競技場再度響起掌聲。
（哎？我沒聽說要表演啊……）
麻衣子雖然納悶，但觀眾席上的歡呼聲也讓人難以拒絕。
做好覺悟的麻衣子調整呼吸。大螢幕上，麻衣子的特寫表情比剛才更威風凜
凜，觀眾不由得屏氣凝神。接著，麻衣子以優美而颯爽的騎術飛越障礙時，全場
響起熱烈的歡呼與掌聲，Ｎ頻道的工作人員們也沒漏掉麻衣子騎馬的樣子，把關
鍵畫面全數拍了下來。
人馬一體……久違的感受令麻衣子很感動。忘卻所有煩惱、與馬匹一起融為
大自然的一部分、幸福而不可思議的感覺……最近所有的煩憂全被吹到九霄雲外
，麻衣子發自內心覺得能來到這裡真是太好了。
馬術大賽為期２天，但麻衣子他們只採訪第一天而已。從學生們精力充沛的
表情、馬兒們可愛的身影到牠們氣勢十足的跳躍，製作組的鏡頭也一個都沒漏掉
。再加上大賽第一天最後由Ｋ大馬術部拔得頭籌，也讓採訪他們的麻衣子很開心。
馬術大賽採訪結束，下一個採訪點是旅館。正當麻衣子跟工作人員一起前往
停車場時……
「啊啊、總算趕上了。真是的，上一個採訪拖太久啦～」
背後突然傳來熟悉的聲音。
「啊、小麻衣子！跟千金大小姐一樣的騎馬造型、很讚喔！」
麻衣子臉上的微笑瞬間僵硬。
「鍋、鍋島先生！你怎麼會在這裡！？」
最討厭的男人驀然現身，立刻把麻衣子拽回現實。
他不只臉上掛著厚顏無恥、令人厭惡的壞笑，身後還跟著一個攝影師，喀嚓
喀嚓迅速拍下身穿紅外套加白褲、一襲騎馬造型的麻衣子。
「等、等等！別拍了！」
「哎呀、小麻衣子妳也真的很厲害哎。從現在這種純潔大小姐風，到電視上
那種透明薄紗、一邊露奶子一邊淫叫的樣子，不管哪一種都很適合妳，真是太棒
啦！」
鍋島對麻衣子的抗議充耳不聞，視線彷彿要從上舔到下似的、一路滑過麻衣
子的馬術服，最後停在她的腰上。
「不過屁股這邊稍微有點緊哎。臀圍、差不多是83公分？ 喂、轉過去、朝
這邊翹起屁股行不行？」
麻衣子忍不住板起臉、瞪著鍋島：
「夠了、請你適可而止！ 告辭！」
話說完，麻衣子就一個轉身。
「啊、等等啊、小麻衣子！」
鍋島趕緊追上快步走著的麻衣子，把手機湊到她的面前。
「這個、妳看一下。」
「哎？」
麻衣子立刻停下腳步。
（記得鍋島他之前追到我家來、隔著監視器秀出我那些羞恥的照片，這次是
又要我看什麼？ 難道、鍋島真的是「聲音」本人…… 不、沒那種可能，我已
經不想跟鍋島扯上任何關係了。反正上次也沒有理他的威脅、最後還不是什麼事
都沒發生嗎……）
瞬間猶豫了一下，麻衣子還是看向鍋島遞出的手機畫面。
下一秒，她明艷的雙眸立刻圓睜、臉上的表情也跟著凝固了。
-----------------------------------------------------------------
※第1話的麻衣子是「Ｔ大畢業」，在30話突然變成「Ｋ大」了。但目前看
起來不影響閱讀～
-----------------------------------------------------------------
| 
我的作品集：
http://spring4u.info/viewthread.php?tid=83997
※部份作品以「楚九聲」筆名發表於PO18／Penana |
|
