qazws90
註冊會員
UID 90674
精華
0
積分 5
帖子 103
閱讀權限 9
註冊 2011-3-9
狀態 離線
|
雖然這是題外話..
但那種過時的35/6 40字一行的發文法事實上會造成很多之後要利用該文時的問題。
當初其實是因為HTML的BUG，雙位元字元會無法自動在HTML表格版面內換行。會整個擴大表格超過原設定的寬度，導致整行無自動換行超出螢幕，
(就像用WIDOWS記事本時關掉 格式->自動換行 那樣)
所以許多網站才會訂下發文多少字數必須斷行的規矩。
但是原則上它是錯誤的電子文書寫方式。
正確的方式下書寫者是不需處理行的問題的。
(即使你只有寫一小短行，其實原則上對電腦顯示處理上來說，那都是【段】)
並且這也在現在許多人會自製電子書或轉檔時造成非常多問題。
比如顯而易見的就是在移動設備上。不管直排或橫排，都會因為無法到螢幕邊緣自動換行，造成觀看時的換行不自然，轉貼到其他網站上也常會因為寬度與字型大小的設定不同造成文字版面錯亂更難閱讀。
雖然可以用正規把每35/6 40字後的換行去掉再轉檔成電子書等，但正規不是每人都會，而且它對一般人很難懂。
HTML的換行BUG在現代瀏覽器早已解決。縮小瀏覽器視窗就能自動換行在小範圍，即使小於35字的情況也不會造成換行錯亂，如有可能建議不要再用舊時代的處理方式。
真的有那麼需要35一定換行的話，最好的建議是在文章的版面內表格再設置一個表格或DIV，並指定接近會有35-36字的寬度數值，並讓文字顯示在其內。
發文者就不須去玩那個自己消耗時間，也會讓之後的使用者消耗時間處理或閱讀不順的手動換行。
但那必須修改論壇樣板原始碼。
*以上只是建議。當然最後選擇怎麼發文都是個人自由，只是寫下經驗分享供參考。
(如果有人想懷念當時的螢幕解析度，把瀏覽器的放大設定到150-200之間{*以1920寬的螢幕來舉例的情況}，你就會大概知道為什麼當初會建議使用35/6 40了 {*也是還能容下更多字沒錯，但網頁版面需要很多按鈕等，不會把文區做到那麼滿。})
(當時字數的另一個原因是為了想印出來看時好處理，但在現代那也是過時的了。移動設備的大小根本多到亂七八糟，跟紙本的情況截然不同。)
QUOTE: 原帖由 月步 於 2021-7-29 03:24 發表
從WORD那邊設定每行35個字，但是複製貼過來時，又變成70字了。
總覺得版規說的35字確實讓人閱讀起來更輕鬆。
但是無奈不知道如何設定，請問有人知道嗎? 其實那並不是35字變成70字，WORD的處理方式也是類似把它封在35字的容器內，所以內文其實在每35字自動換行。但當你貼到別處，容器寬度就不一樣了，所以它不是一定會是70。
[ 本帖最後由 qazws90 於 2021-9-9 05:48 編輯 ]
| 
日文小說交流 |
|
