ArtReaDer
金牌會員
 
UID 141182
精華
0
積分 382
帖子 62
閱讀權限 100
註冊 2012-10-4
狀態 離線
|
【譯文】獵
獵
作者：quinnrogan
譯者：ArtReaDer（阿瑞德）
2013/03/03首發於：春滿四合院
我認為，特別是對已結婚了一段長時間的人來說，性幻想在性關係裡佔有絕
大部份。我也絕對信服，許多已婚女性，愛想像各類各樣的事情，但在現實生活
中，卻從來沒有不忠於她們的丈夫。
我們已經結婚近十八年了，也早已進入性幻想階段。不用說，在我的腦海裡
經常會出現夢想瑪麗與其他男人在一起的情況，隨著歲月的流逝，越想越會使我
興奮。在我們自己的床上，她也很樂於這性幻想，但是一出臥室門，它就不存在
了。
在真實的生活中，近來，我有兩次享受到這個幻想的真正體驗。
第一次是四年前，我們租了一個星期的渡假屋。天氣相當燦爛，我們與孩子
們花了大部份的時間耗在游泳池。我們與另二對夫婦成了朋友，經常在池畔坐在
一起。
在第一天下午，瑪麗從水中出來走向我時，我突然意識到，我可以看到她的
陰毛露出她的泳裝。我的第一反應是跟她提醒，但是我阻止了自己，想像著其他
男人看著她，然後下身開始一柱擎天。
當她下一次走進池裡，我跟著她下水，在水裡看，果然，她的衣服是非常濕
透，她的黑毛髮清晰可見，但當她離開了水，只花了很短時間，毛髮和衣服分開
後，你就什麼也看不到了。
多麼火熱的一週，使我不時全身沸騰，我能夠挑出那個男人已經注意到她，
和誰是一直眼睛盯著她看，當她從水中剛出來，他們就能有一個享受的視覺。當
然，他們包括了我們已結為好友的兩位丈夫。
遺憾地，她的乳房並沒有曝光。但是我的第二個現實生活中的經驗，有了它
們的參與——而且也是發生在我們渡假時。
去年最後一星期，我們在南海岸租了另一間渡假小屋，只有我們兩個人，因
為孩子們不再熱衷隨我們出遊，好在，我們也冀望有一些安詳與寧靜。這裡沒有
游泳池，反正，她也換了一套沒有太多暴露的新服裝。仍舊是燦爛的天氣，我們
大部份時間跟其他渡假小屋的住客待在相當僻靜的海灘。
那裡大約有十二間渡假小屋，多是單臥房的，所以大部份來渡假的都是夫妻
檔，在這一週中，我們大多數人互相認識了彼此，並在附近村子裡的酒吧共享了
一些飲料。
整週的天氣都相當不錯，甚至在停留最後一晚的酒吧打烊時，夜晚很暖和，
我們大約有十六個人左右，沿著沙灘路跡漫步回到我們的臨時住房。在回來的路
上，有人提出了一個午夜烤肉，半小時之內，我們生起了火，有香腸、豬排、牛
排和烘洋芋，「嘶嘶」的烤得很愉快。
大家搜出一些可吃的東西，出現了一些瓶裝葡萄酒及罐裝啤酒，這一切就形
成了一個派對，只是沒有音樂或跳舞，但有很多輕鬆的談話。玩笑話題越開越淫
穢，一次又一次，年輕夫婦會消失在營火之外的黑暗沙丘，大聲的以淫語伴奏。
在一點半左右，啤酒開始供應變得有點不足，瑪麗比平常多喝了一些，自薦
我去搜抄我們的冰箱，看看有什麼我能找出。我拖著沉重的腳步愉快地走回渡假
小屋，找出了半打罐裝啤酒和另一瓶氣泡酒。
當我回到營火旁，只有兩個人在那裡，一對年輕的夫妻——尼克和艾瑪。我
能聽到在沙丘間的跑步和大笑的聲音，但我看不到任何東西，所以我問他們發生
了什麼事。尼克不是很確定，但艾瑪說，當他們從海邊散步回來時，她曾聽到一
些話是關於「獵捕」。當這對夫婦回來時，只看到一些男人圍在爐火四週，其他
人都跑了出去。
當她告訴我這事，我有一種興奮奇怪的感覺。就在我離開之前，有人在談論
曾閱讀過的一本書，有關十八世紀的法國，當時的地方士紳，在一頓豐盛的晚餐
後會召喚村莊裡的年輕女性到城堡，然後驅放她們到森林中，在十分多鐘後，貴
族紳士們騎在馬背上去追逐，追捕到她們其中之一的獎賞是很明顯的……
我的嘴發乾，當我想像著在黑暗中的沙丘會發生些什麼事，我丟下了啤酒離
開，試圖讓我的眼睛習慣在遠離了火的黑暗。
起初看不到什麼，我追隨最近的噪音，然後我的眼睛開始習慣了夜晚，我看
到偶爾出現的的人形越過沙丘，然後消失於空無黑暗中。那邊有奇怪的喊叫聲，
然後是笑聲，最後，是很興奮的、一陣無可爭辯的女性尖叫聲。我朝向尖叫聲的
方向，然後推斷，如果有人被追到了，那麼這將是追捕者要求的獎勵——可惜沒
有我的份！
無論如何，合理推論，這不是十八世紀的法國，獎勵是不太可能超過一個流
口水的濕吻。我不會介意有一或兩個這樣的吻，特別是在這週內，我一直渴望，
從一或兩個我羨慕的別人年輕的老婆身上得到。
然後，我看到一個身形，絕對是女性！從我的右邊，大約五十碼的距離，很
奮力的向前跑，我也改變方向朝向她小跑。她開始消失於低凹的沙谷裡，然後，
我看到了，在她身後，很清楚的，兩個男人以比她跑得快的速度，肯定就追隨在
她的身後，同樣，他們也消失在空盡的黑暗中。
然後我聽到尖叫聲，感到震驚，意識到這是瑪麗！我馬上一個猛勁兒跑上沙
丘。我到達沙丘的頂上，本能地撲下到沙裡。
她站在兩個男人之間，每個男人手裡握著她的一隻手腕。我認出了彼得——
一個看來三十五歲左右的傢伙，從他的棕褐色皮膚、他的穿著和肌肉發達的身體
及一些談話中判斷是一個建築工人。蓋瑞，一個年輕的已婚男人，我和他很少談
過話，他們三個人都呼吸困難的大笑。
「是的，瑪麗。」彼得終於以他那深厚的西部的口音說話：「我們抓住了狐
狸——是該懲罰的時候了！」
瑪麗微笑著看著他，點點頭：「是，公正的警察。嘿嘿！」她說完，毫不猶
豫地將雙手摟著他的肩膀，向他臣服的交出了她的嘴。當他們熱烈地接吻時，我
的陰莖脹硬得很不舒服。
起初，彼得只是摟著她的上身，然後他放低他的右手，經由瑪麗的海灘短褲
捏擠她的屁股。她放鬆了幾秒鐘，然後中斷了吻，後退了幾步，笑得有點顫抖。
「這對你是一個很好的工作，我已經喝太多。」她「咯咯」的笑起來：「我
只希望艾倫沒有找我！」然後偏過她的臉頰，轉向蓋瑞。他抱住她，相當笨拙地
彎腰找到她的嘴。
在她的短褲上，她只穿著一件細肩吊帶露背裝，他似乎不曉得該把手放在何
處，最後像彼得一樣放在她的臀部，但不是像他那樣淫蕩的方式。
這個吻結束，瑪麗微笑著面對他們倆，表現得很輕鬆，「這可好，」她說：
「圓滿結束我的假期啦！」
我的興奮開始消退，正要現身宣佈我的存在時，彼得說：「瑪麗，你不要想
蒙哄法國爵爺，這樣快速的啄了一下就算完了？」
「但是，彼得，你不是法國爵爺，你是嗎？」她說，但她並沒有採取任何返
回營火地的行動。彼得動作很快，他的手臂又圍繞到瑪麗的肩膀，他的嘴再次貼
近她。這一次，這個吻持續了更長的時間，當他的手落下撫弄瑪麗的臀部，她微
微的扭動著，但沒有推開。
他們的身體從胸部到大腿壓貼在一起，當我想像著他那硬梆梆的肉棒壓在瑪
麗柔軟的肚子上時，我的雞巴又迅速堅挺。突然間，瑪麗竄出遠離彼得，她的手
快速伸到背後，及時抓住鬆開的她的小可愛露背裝的蝴蝶結，很明顯，是彼得在
她被他鎖在他懷抱中時，設法解開了。
她的手指迅速的把肩帶兩端綁在一起，但是，就在她自己剛要繫好蝴蝶結，
彼得又再度用他的手臂纏住了她，雙手在瑪麗背後牢牢抓住她的手腕，她在他緊
握的手裡扭動著，但他像鐵鉗一樣抓緊她的手腕，慢慢地把她的手拉移開露背裝
肩帶，於是背後剛捆綁好的肩帶又鬆了。
「來吧，瑪麗，」他沉靜和有說服力的說：「來點令人興奮的，你看，我很
亢奮！」他仍然握著她的手，向後退了一步，向他的泳褲點頭示意，即使從我的
觀察點，也可以看到因為他的勃起而緊繃隆起的一團。
「不，彼得。」她說，但我注意到，在他的褲頭前面，她的眼神迷離，彷彿
被施了催眠術。而我也正被在我下方演出的場景迷惑。我知道，我不會去干涉，
除非瑪麗真的被驚嚇。我猜測，在這一刻，她經歷的害怕至少是對應著性亢奮。
就我而言，我的性亢奮幾乎是痛苦的，我在祈禱，希望彼得能進一步有機會帶點
運氣。
彼得看了一眼旁邊站著的沉默的蓋瑞，「給我們幫下忙，夥伴。」他說。
蓋瑞看起來有些疑惑，而且瑪麗再次脫口而出：「不，你不能！」
「繼續。」彼得敦促：「她不是那個意思！」
他再次看著瑪麗，「你不是，對不對？」他靜靜地問。
「我有其它的選擇嗎？」她說，抬頭看著他，好奇的表情寫在她的臉上。
我突然意識到，她需要感到無能為力、被脅迫，她是他們更進一步，但她想
保持自己是無辜的。但我懷疑，彼得是否也體會到這一點。
「好了，」彼得說：「你可以尖叫。」
瑪麗笑了起來，顫抖著，用非常低的聲音地發出了一聲很柔聲的尖叫。「我
不認為別人會聽到。」她用一個小女孩的聲音說，然後顫抖著喘息，望著沙灘。
彼得向蓋瑞點點頭，他跨步上前，遲豫地以他修長的手指抓住瑪麗的露背裝
吊帶的兩端，輕輕地把它們拉開，當蓋瑞這樣做時，彼得鬆脫了瑪麗的手腕。當
她的露背裝落在沙灘上，她的手臂垂在她的兩側，露出了她的堅挺的胸部，呈現
在彼得欣賞的目光下。
「哦……瑪麗。」他吸了一口氣。她的眼睛先上瞟盯著他的眼，片刻，又低
頭注視了下自己的乳房，然後才又再回到他的臉上。
彼得慢慢地抬起手，豎起大拇指順著她飽滿堅挺的乳頭搓磨，她閉上眼睛，
搖晃了一下，然後又恢復了平衡。
「這很舒服。」當他用雙手掌托著她的兩個乳房的重量，把她直立的乳頭放
在手指和拇指之間輕輕地捏擠，她倒吸一口氣，低聲說。
在她身後，蓋瑞靠上前，雙手輕輕握住她的腰，低下頭去親吻她的脖子和肩
膀之間的窩。這窩我知道是一個敏感點，她不寒而慄的興奮也傳送出給這兩個亢
奮的男人。
我口乾舌燥地看著，耽溺其中，非常接近高潮。我不禁回想，上次我這麼慾
火焚燒，是在我們剛發生性關係的前幾週，因為那時瑪麗的乳房和身體對我是很
新鮮的，就像目前這兩個男人正在探索他們的新奇一樣。
現在她的背斜靠在蓋瑞支撐的胸脯上，彼得低著頭，他的舌頭正逗弄著她的
一個乳頭。她的快感呻吟聲變得越來越不克制，當彼得拉著她的右手，把它放在
他的胯襠前，她的手並不畏縮的沿著他的勃起的長度觸摸，然後她的手指繞握住
他的陰莖，輕輕地搓捏它。
見此情景，蓋瑞也拿起她的另一隻手，把它拖到他的胯襠上，也一樣，她圈
著手指罩著他的陰莖和睾丸。蓋瑞的另一隻手愛撫她那另一個空著的乳房，手掌
完全覆蓋著，也用他的手指和拇指之間搓動著她的乳頭。
到現在為止，瑪麗的頭向後斜靠著，她的眼睛閉著、口張開著，呼吸沉重，
她的手不斷地在她的獵物勃起的柱子上移動，擠壓和搓揉它們。我的肉棒硬梆梆
的讓我很痛苦，我只有使上超人的意志力，讓我的手不要去碰它。
下一步的行動可能是不可避免的，但即使如此，它還是帶給我一個難以置信
的感覺，我看到彼得的手移向瑪麗的緊身海灘短褲前面，他的手指輕輕地撫摸著
她大腿內側的頂部。我看到她對開始的第一次試探性的接觸本能地後縮，但蓋瑞
明顯的緊抱住她，在彼得的手指堅持下，慢慢地，瑪麗放鬆了，他探測的手指尖
順利地滑進了我妻子的短褲裡。
在緊緊的衣料下只可見到彼得露出的手背，我僅能想像他現在觸摸到哪裡，
像是我自己幾乎可以感覺到，輕微的潮濕已滲透出她的小內褲，跟他探路的指尖
溝通。在同一時間，瑪麗哼出了一聲矯喘，我知道彼得已經通過她最後輕薄的屏
障，他的手指滑過繁茂的萋萋芳草，親暱地撫摸著她的濕濡，溫潤的桃源蜜洞。
而現在，她真的試圖抗議：「不！彼得，拜託了！不要！不要摸那裡！」然
後，她再次倒吸一口冷氣，她的抗議改變成懇求：「哦……彼得，不不不……不
要！」但是，儘管她說出這樣的話，她的腿卻已經張開，她把自己的陰部壓貼在
現在已經完全消失在她短褲內的手。
瑪麗的雙手正虛晃無力地推擠著彼得強有力的肩膀，但她的請求和抗議又穿
插了帶著一點快感的喘息。帶著罪惡感的羞恥，我再度說服了自己不要去干預。
當蓋瑞不可避免地抱著我老婆的上半身，將她輕輕地平放到沙灘上，我立刻飢渴
地觀看著。
當瑪麗意識到將會發生什麼，扭動的她從嘴裡發出一個新的抗議，但是把她
的肩膀放置在鬆軟的沙灘上。蓋瑞跪在她身後，把他的手放在瑪麗的身體上面，
很容易地抱著她；同時，彼得的手從瑪麗的短褲裡出現，雙手抓住了褲腰。
「噢，彼得，不要，你一定不可以！」她哀鳴著說，但她的聲音仍然很低。
彼得笑了起來，他輕輕的把瑪麗最後剩下的衣物從她扭動著的屁股上往下脫。
當我妻子烏黑的陰毛三角形的頂部開始出現，我看到了彼得的嘴開始形成一
個「Ｏ」字，然後，突然間，瑪麗停止了掙扎，她甚至稍微抬起了她的臀部，使
壓在下面的短褲和內褲易於通過，這樣彼得就很輕易地將它們滑過她的大腿和小
腿脫了下來，直到可憐地被拋置在沙灘上。
沉默了片刻，兩個人目不轉睛地盯著她微微張開、靜靜不動的大腿之間的華
麗黑森林了，然後蓋瑞喃喃自語：「哇！」
彼得第一個脫去他的短褲，當他脫下他的緊身泳褲，一腳踢開，他粗短的陰
莖向上彈翹了起來。他赤裸臀部的白色線條，與他深褐色健壯強悍的身體形成鮮
明的對比。他跪在瑪麗分開的小腿之間，用他的手支撐著自己探身向前。
我等待著，以為瑪麗會再一次爭扎、抗議，但是令我驚訝地，卻出現了會讓
心臟停止的興奮畫面：當彼得低身慢慢地趴向她身上時，我看到了她的右手向前
伸出，片刻後，我看到彼得停了下來，於是瞪往他的胯部，原來瑪麗的手指正繞
握住他的堅挺陰莖。
如果我要阻止，現在就必須要做，但我心裡窒息的興奮使我實際無法講話或
移動。我靜靜地趴在沙灘上看著，我的心臟如打雷般「砰砰」地跳躍。
當彼得的龜頭舒適地貼偎在瑪麗溫暖、濕潤的陰唇間時，她發出一些喘聲，
然後彼得的長驅直入引發出她一聲尖叫，她的大腿盤繞夾緊他的腰，她的腳踝鎖
在他背後。
彼得的屁股開始前後搖動，他的陰莖在我妻子的身體裡進進出出的做著活塞
運動。她歡娛的叫喊聲對我是非常的熟悉，但當她赤身裸體在另一個男人的懷抱
裡扭動著時，我聽到這些叫聲又是難以言喻的興奮。當我往下看著現場直播的春
宮秀，無法再克制自己了，我把手伸入褲襠，釋放出自己悸動的、挺直的肉棒，
跪在沙灘上自慰。
蓋瑞也已失去了控制，掏出他的陰莖，試圖餵到瑪麗的嘴裡，她盡力而為，
但她能做的，就是將他的龜頭含在她的嘴唇裡，並盡量保持住它。蓋瑞將他的手
握繞住自己的陰莖，起勁地抽動，很短的時間後，他呻吟著轉過身，雙膝著地，
我看到一束濃厚的白色精液從龜頭前端勁射而出噴到沙灘上。
後來，瑪麗的身體開始緊繃，向上挺著她的屁股，深深鎖住彼得埋在她裡面
的肉棒，從她高亢的喘息聲裡，我知道這場交合即將開始帶領她穿越過性高潮。
彼得明顯的也感覺到自己要到了，同樣地，最後用力一插，把他的雞巴深入
到她最裡面，他的嘴緊緊吻住了瑪麗的雙唇，窒息了她欲仙欲死的呼喊。然後，
他的身體也變得僵硬，因為我看到他背部的肌肉突出，知道他正在把精液灌注到
我妻子的陰道裡。我內部的火山也跟著爆發，和蓋瑞一樣噴射到沙灘上。
當我回過神來，凝視著沙丘的凹下處，蓋瑞已經穿回了他的短褲，彼得和瑪
麗面對面並排躺著，他的手輕輕地撫摸著她的屁股。然後，他俯身向前，輕輕地
吻了下她的嘴，站起來找回他的短褲，他迅速穿起，然後也幫忙找回了瑪麗的吊
帶露背裝和短褲，當她站起來，幫她把它們再次穿回。
沒有人說什麼，蓋瑞顯得有些尷尬，但是當彼得把瑪麗的上衣遞還給她時，
他連忙伸手去緊握擠壓幾下她的乳房，然後把她攬在懷裡，擁抱了她，她也回抱
了他，然後趕緊把自己的上衣穿了回去。他們從我的右邊方向走出，三個人手挽
手離開了沙丘，回到營火旁。
在我平靜下來之前，我又待了十分鐘才往回走去，急需補充大量的飲料。
至今，我仍然常會回想起那個夜晚。我從來沒有向瑪麗提過，她也沒有對我
說過，但是，相信很快在一段的時間之後，我會說服她為我再重溫一次，讓我再
一遍感覺那會令心臟停止的興奮！
【全文完】
|
|
