暗鴉
金牌會員
 
UID 452887
精華
0
積分 163
帖子 31
閱讀權限 100
註冊 2020-3-2
狀態 離線
|
【翻译】梨沙RouteⅦ《同学会》：PART 8b-10ba
【翻译】梨沙RouteⅦ《同学会》：PART 8b-10ba
翻譯：暗鴉
2020年3月9日发表于：春满四合院
是否首发：是
原文：http://www.myuyan.xii.jp
接梨沙Ⅰ《生徒会》PART 7分支，前情查看院内i大的翻译。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ＰＡＲＴ ８（b）
对于宣布要一个人去原味衣物店的美少女，柏原和纪子都劝她重新考虑，即使如此也没能改变她的决心。结果，梨沙拿着收据，独自进入了菖蒲堂，柏原、纪子、小绿三人在能看到菖蒲堂门口的快餐店里等待。如果过了30分钟梨沙还没出来，她们就给梨沙打电话，要是不接电话的话，就马上将情况上报给警察局。
实施计划的那天，工作日的上午11点，是菖蒲堂的开业时间。梨沙和三个人道别后，走进通往地下的入口楼梯。为了不让大家担心，梨沙露出了灿烂的笑容，但只有自己一个人的时候，却脸却开始有点僵硬。（不行！害怕的话，那就输了，一定要振作起来……）梨沙为了让自己平静下来，轻轻地把手放在胸口，缓缓地吸气之后，慢慢地开始下楼梯。
当梨沙走下几级台阶时，手机响了
（呃、怎么了，外面出事了！？）
梨沙慌慌张张地看向手机屏幕，上面显示的发信人『芳佳』，这让她感到有些迷惑。
（怎么了，芳佳酱？难道是，知道了今天的事？）
梨沙看了那个画面犹豫了几秒，因为担心在狭窄的楼梯上，响起的电话会被菖蒲堂里的人听到而暗自着急着。
（怎、怎么办！）没有时间犹豫了，梨沙做出决断，把手伸向手机，按下了通话的按键，接通了电话。
「梨沙酱、那个・・・」
听起来，芳佳的声音好像是很着急。
梨沙决定
（a）「抱歉，现在有些忙不过来，等下在给你打电话。真是、抱歉。」这样回复后，迅速切断通话。
（b）「发生了什么吗、芳佳酱？」尽量保持平静的问道。
ＰＡＲＴ ９（ba）
挂断芳佳来电的梨沙，继续下了阶梯。不知为何，总感觉很在意芳佳的着急声音，但现在并没有注意这些事的余裕。终于走下楼梯的梨沙，暂时停下脚步，微微吸口气，慢慢地打开眼前的门。
「欢迎关临・・・哦？」
看着手机屏幕的店员，抬起头看了看那个客人。
「唉、梨沙酱，又过来了吗？今天，不用上课？」
「今天是利用中午的休息时间过来的。」
看着面熟的店员那张娘娘腔的脸，梨沙的表情僵硬了。想起上次记忆，身体一下子就热了起来。
「稍微有点事想跟你谈谈，现在可以给我一点时间吗?」
偷偷环顾店内，发现现在并没有其他的客人或店员在，梨沙因此松了口气，刚开店就过来果然是正确的・・・
「喂喂、怎么那么客套。上次透过衣服的胸部都被看过了，不用这么客套也行哦？」
店员阴险地笑着的同时，用像是要舔遍全身的眼神来回扫视梨沙。
「那么、有什么事吗？又想要让我收购内裤吗？（笑）」
「不、不是！」
梨沙的脸变得通红，加强语气的否认着。但店员那仿佛能看穿衣服的眼睛，让梨沙感觉比死还难受。上次让这种男人，透过衬衫看见乳头，还被拍了照片，真是・・・
「这个、请给好好地看看！」
梨沙一打开书包就把手伸进去，拿出了以前的收据，像摔到店员面前那样递了出去。梨沙已经忘记了柏原「不要接受对方的挑衅而失去冷静」的忠告。
「・・・呃、这、好像是收据・・・嗯、这个有什么问题吗？」
店员反反复复看着收据，问道。
「难不成，你打算用这个来威胁我吗？」
「・・・虽然不会威胁你们，但是，把这个交给警察的话，就有你们店违法的证据了・・・」
出乎意料的是，店员的表情没什么变化，这让梨沙感到焦躁不安。
「嗯、要把这个交给警察啊・・・可是这样的话，绿酱也一样，卖内衣的事情也会暴露哦？」
店员一边用手指咚咚地敲着桌面，一边答道。从某种角度来看，这是店员为了掩饰内心动摇的行为。
「当然了，这件事本人也已经知道了，现在也好好地反省着。」
梨沙目不转睛看着店员，一边说道。
「・・・而且，由于是小绿是自己坦白的，再加上我替她说情的话，我想学校方面的处分也缓和许多。」
「嗯、真不愧是学生会长大人，这种权力也有・・・」
店员仿佛为了躲避梨沙的视线一般，稍微将视线转向旁边。
「・・・可是，要是我工作的店被击溃的话，对商品的管理也许就不是那么容易了。・・・比如，梨沙酱未公开的影像在网络上，被利用在一些不正当的事上，导致向外面泄漏之类的・・・当然啦，为了避免这样的情况，肯定会努力到最后。」
果然，店员以公开梨沙露出乳头的照片、暴露内裤的影像作为威胁。很明显，店员对梨沙有可能利用某种方法录音而存在戒心，委婉地威胁着。
「・・・那、那时候，也是没有办法的事・・・而且，只要我解释成有许多合成照片被散播，直到现在才流出的话，或许没有人会为此产生骚动。」
梨沙拼命逞强地说道。这对于一个16岁的女孩来说，这简直如死一般的事实，但要是在这里输了，就会永远被人威胁・・・
「我还要快点回学校，就不拐弯抹角了。在今天之内，关闭网络上的那个网站，这间店也是，请不要在买卖那种内衣了。」
梨沙这次取回了平时的沉着，冷静说道。怎样、没什么要说的吧？
「嗯、令人头痛呢！突然间，被告诉停止工作的话，我不就失业了嘛・・・」
店员一脸烦恼的样子看着天花板，对里面的门大声说道。
「店长，打扰下，有位客人有些事！」
呃，还有一人在这里？店员斜眼看着梨沙变得僵硬的样子，微微一笑。
不久之后，听见了嘎吱嘎吱、喀哒喀哒的声音，里面的门开了。
「怎么了？就不能让我再谁多一会儿・・・啊？梨沙酱？她有什么事吗？」
被店长问到的男人一边挠了挠头，一边向着梨沙的方向轻轻地点了下头。
然后，从店员那里听闻整个事情经过的店长，一脸佩服地看着梨沙。
「嗯、为了正义，即使被人看到乳房和小穴也没有关系，作为名门学校的学生会长，可真是厉害啊！ (笑)」
「・・・！ 总之，我能说的已经说了。如果你们不遵守约定的话，现在我就会向警察报告，这样也没有关系吗？」
梨沙拼命地忍住心里的愤怒说道。对，不要接受对方的挑衅。这是正是我方谈判顺利，对方已经着急的最好证据・・・
但是，店长开始采取了意料之外的行动。一开始，店长从口袋拿出了手机，操作着什么。接着，在电脑键盘上操作一番之后，将显示屏转向了梨沙的方向。
「好了好了、不要把话说得那么早。梨沙酱、能稍微看看这个吗？」
「什、什么、我现在要赶回学校了・・・」
虽然这样说着，但梨沙还是没法拒绝店长的要求。难道，还有其他的、我的羞耻照片？・・・
「・・・嗯？这、这是！？・・・骗、骗人的吧！」
看着显示屏上的画面，梨沙惊讶到目瞪口呆。
「怎么了吗、梨沙酱？这真是非常厉害的照片对吧？」
店长看着梨沙惊讶的表情，一边开心的说道。
「哎呀、这是不久前刚刚入手的哦。虽然，这不过是普通的痴汉的照片而已，也没有那么过激。不过，照片中的女孩子却很可爱，这张羞涩的脸真是有种色情的感觉。而且，看看这个蝴蝶结，和你穿的一样，是K大附属高校校服呢！」
「・・・这、这样的事・・・」
梨沙无法从电脑屏幕上转移视线。
「你、你们，太卑鄙无耻了！」
好不容易抬起头的梨沙，瞪着店长的脸，大声地吼着。
这张照片，是从车站对面的月台拍摄的在电车里被性骚扰的女高中生的画面。被逼到车门的那个女高中生，在窗口处酱全身朝向月台的方向。其中，校服裙子被高高地卷起，纯白的内裤几乎完全露了出来，衬衫的纽扣也全部被解开，露出了被纯白胸罩包裹的胸部。
那位美丽的黑发美少女，正是梨沙的挚友——芳佳。
「今天早上8点18分，在快速电车通过〇〇车站的时候，用超高速相机拍摄的照片。这台相机，是连棒球上的缝线都拍摄到的玩意儿，你看刚才那张就很清晰地拍下来了吧？」
看着哑口无言的梨沙，店长继续在电脑上操作着，显示下一张照片。这次是在电车当中，从背后对芳佳下半身拍的照片。果然裙子依然高高地卷了上去，被纯白的内裤包裹着的芳佳的屁股夸张地向上翘着。那柔嫩、雪白的肌肤，给梨沙一种很熟悉的感觉。
「虽然梨沙酱也是非常可爱，但这个孩子是罕见的、有着大人般抚媚氛围的美女，让人感到一种别样的魅力。芳佳酱、是叫这个名字对吧。」
店长这样说后，再次点了下键盘。
「呀、呀啊！」
梨沙看着那个画面，忍不住发出了悲鸣。这是，和刚才一样的照片，但却是从车站对面的月台上拍摄的，芳佳的全身照。而且，这次连内裤都被退到膝盖上、露出了黑色的阴毛，胸部被后面伸出来的手不断的揉搓着。
「已经、够了！快点、快点关掉！」
梨沙的目光从画面上离开，大声尖叫着・・・
「咦、已经够了吗、学生会长大人？下一张就升级到屁眼了，不看下吗？」
店长一边说着，一边关掉了显示器。
「要是刚才的那些照片和本人的学生证一起流通到网络上的话，就比较不妙了。」
「那个要是附有影像的话，就不能再去学校了吧。当然，未来即不能就业也不能结婚，能够做的就只有AV女优了不是吗?」
店员斜视颤抖着的梨沙，随声附和着。
（对、对不起，芳佳酱・・・）刚才，芳佳来电话的原因，梨沙总算是明白了，为此心里充满了后悔。芳佳酱、被这些照片威胁了，想要找我商量。但刚才・・・都是我的错・・・
「・・・你有什么要求？」
梨沙满脸屈辱，咬牙切齿的问道。（太过分了、差劲、你们这些人！）
「噢噢、什么意思啊，那种反抗的眼神？这不搞得，我们好像在威胁你一样吗？」
警戒被录音的店长，还是用含含糊糊的语气说着。
「我刚才只不过是假设而已，觉得如果这些照片也被泄露出去，那就太可怜了。」
「・・・我明白了，当然了，我也不觉得你们有威胁我・・・」
对对方狡猾的说法感到愤怒的同时，梨沙不得不配合他们。
「・・・停止原味内衣店的经营、通知警察的事，都是我自己对你们的建议而已，如何？这样子的话，无论是照片、视频之类都不会在外面流通了吧？」
「嗯、这样子，应该就不会发生照片外流的吧・・・」
店长用含糊不清的话肯定着，然后笑着凝视着梨沙的胸部。
「对了，换个话题吧・・・梨沙酱，能不能让我拍一张刚才芳佳酱那样的照片？这样的话，就和芳佳酱的照片一样，具有相同的价值了。当然了，这并不是强制要求，前提是梨沙酱自己愿意的话、你觉得怎样？」
ＰＡＲＴ １０（ba）
「・・・！ 什、什么・・・」
梨沙再次无语了。要想不让芳佳的羞耻照片流出的话，梨沙自己要在这个地方，露出裸体。乳房、羞耻的位置、还有屁眼・・・在2个如同恶魔般的男人面前，梨沙完全停止了思考。做不到、那样的事・・・可是，拒绝的话，芳佳酱就・・・不行、绝对要阻止・・・可是・・・
「额、你怎么了，梨沙酱？一脸受惊的表情？」
店长假装不知情，平静地说道。
「不愿意就算了。我们接下来，会和芳佳酱进行交涉的了，这和你并没有什么关系吧？」
「・・・那、那样子、卑鄙・・・太过分了・・・」
梨沙止不住的颤抖，好不容易挤出句话。虽然自己已经做好了被骚扰的心理准备，但没想到，会波及的别人，无耻、太卑鄙了・・・
「请、请适可而止吧！那样的事，怎么可能做得到啊！而且，你们要是做了那样的事，肯定会被被害者起诉的。」
（拜托，就这样算了・・・）
「不喜欢就算了、梨沙酱！但是你是不是误会了什么？和这个孩子谈过后，同意以销售额的一部分作为回报，接受了我们的拍摄要求而已？不过，比起推销新人，我认为还是有固定粉丝的梨沙酱更能确实地赚到钱呢！再说这边也没有足够人手帮忙推销。」
店长用一如既往的语气说道。
绝对是骗人的，芳佳酱不可能了解这样的照片交易・・・梨沙拼命压抑住自己想说的话。而且，对于相当重视芳佳的自己而言，一旦照片被贩卖的话，即使是最终胜诉了也是于事无补・・・
「・・・对、对不起！但拍这样的照片，无论如何也做不到・・・不过，还是请求你不要贩卖芳佳的照片，拜托了・・・」
虽然向这种卑鄙的男人低头是最令人屈辱的，但梨沙无法接受让挚友受到更多的伤害。一想起在进入店铺之前的那通电话的声音，芳佳那急切的声音就在梨沙大脑里回响。对不起、芳佳酱，因为的错让你有了不好的回忆・・・
就在这是，发生梨沙预想之外的事。店铺里面的门咔咔的响着，然后门开了，出来了2位年轻的女性。
「怎么了、黑川桑，在干什么呢，都没法好好睡觉了？」
「一下子突然把我们叫过来帮忙，让我们工作了一整晚，身体也会吃不消的。」
比梨沙稍微年长的两人，看着一脸惊愕的美少女，再次发出了尖叫。
「等下、这是怎么了，这个孩子？一脸认真的表情，还穿着K大附属高校的校服・・・你不会是在强行胁迫别人吧？」
「太过分了、黑川桑！总是逞威风的说什么，我只是涉及灰色地带，绝对没有违法犯罪。・・・没事吧？你真的是高中生吗？」
「・・・呃、那个、是的・・・」
再次回想起被男人袭击的恐怖的梨沙，对意外的情况一脸困惑，一边点头。
「那、那个、你们是？・・・」
「啊！我是爱丽丝，这个人是胡桃。平时总是在旁边那家饮食店工作・・・昨天黑川桑拜托我们过来店里帮忙，所以就在这里。」
那个自报姓名的女孩，睡意朦胧地打了个小哈欠说。
「那么，你是来这种地方干什么?如果你被这个色情店长骗了的话，我可以和他商量看看。」
「好了，我确实是成人用品店的店长没错，但拜托请不要用色情店长这样会引起误会的说法。」
黑川用挫败的语气苦笑着。
「抱歉了，把你们吵醒了。只是，这孩子突然过来，还说些奇怪的话，令人有些头疼呢・・・」
之后，黑川简单介绍了事情的经过。当然，主要部分是解释了，但利用挚友被性骚扰的事，威胁梨沙之类的并没有说。
「・・・嗯・・・那么、你说的是真的？・・・」
爱丽丝半信半疑地看着黑川的脸，一边自言自语。
「啊，话说回来，前段时间，好像听到过这样的传言。你是、想要击溃原味衣物店的那个学生会长对吧。」
胡桃用兴趣满满的表情注视着梨沙的脸。
「虽然有听说是特别了不起的美少女，原来是真的啊・・・真是不错的胆量。但是，你这样可是调起争端的行为，你知道吗？」
「呃、调起争端什么的・・・我只是、认为贩卖未满18岁的女子高中生的内衣是违反条例的行为。再说把性商品化本来就是被反对的，所以才来拜托不要再卖了。・・・」
或许她们会站在自己这一边・・・梨沙抱着一丝期待解释着。
「拜托了，至少不要贩卖刚才那个孩子被骚扰的照片。绝对、不希望发生这种事・・」
梨沙看着爱丽丝和胡桃的眼睛，拼命地低下头请求。
「嗯、这样啊・・・虽然很理解你的心情，但是我们、姑且还是这间店的店员・・・虽然，尽力的话还是能够做得到・・・」
看着眼里充满哀求、低着头的女高中生，胡桃一边用骄傲的语气说道。（哇啊、实在是太可爱了！这个女孩子，被人说要稍微裸一下就紧张得不行!但是，真是笨蛋……如果知道我们整晚都在做什么的话，肯定会晕过去的吧！（笑））
「那个，梨沙酱，那样的话，在这里卖内衣怎么样？K大附属学校的女孩在镜头前，脱下制服，只穿内衣，打招呼说请买下这个内衣。然后穿回制服，接着脱下制服下面的内衣・・・这样的话，就不会被看到裸体了吧？」
接受到爱丽丝的视线，胡桃温柔地说。
「喂，黑川桑，那样的话就没有意见了吧？」
「诶，没有裸体的照片吗？・・・不过、没穿内衣的话・・・算了，如果是梨沙酱的原味内衣，应该也可以卖到差不多的价格・・・」
黑川对着核桃使着眼色，一边说道。
「算了，是你们2人摆脱的话就没有办法了，我就勉强接受吧。那么梨沙酱，快点到房间里拍摄吧。」
「呃、那个・・・我、还没有・・・」
被擅自进行了谈判的梨沙感到困惑，断断续续说不出话。的确，在爱丽丝和胡桃的的帮助下，虽然避免了裸体，但突然被要求脱下制服，拍下自己穿内衣的样子，是16岁的少女不可能轻易答应的。
「拜、拜托！没有什么其他的办法吗？・・・在这里脱下制服也・・・」
「你是想说你做不到吗！」
梨沙的请求被黑川严厉的声音所覆盖。
「喂，你就适可而止吧，这是在做交易，学校的学生会会长的意见什么的，根本无所谓。我又没有拜托你的，你要是不愿意，就赶快回去吧。」
黑川一边确认自己完全处于优势地位，一边和爱丽丝她们相视而笑。
・・・终于，梨沙穿着内衣的脱衣舞开始了。
「好了，那么梨沙，你可以开始表演脱衣舞了。这是你第二次脱衣舞，为了让男人高兴，应该用什么姿态脱掉衣服，你明白得吧？」
黑川一边架起摄像机，一边故意用语言煽动梨沙的耻辱心。
「当然，名牌学校的标志——蝴蝶结和短袜不用脱。（笑）」
「梨沙酱，加油啊。但是，因为为了确保战胜素人的痴汉露出照片，不集中精神是不行的哟。」
爱丽丝微笑着为梨沙打气。
「・・・我是K大附属高校、２年１班的、谷村、梨沙・・・今天、我想要请你们、买下我的、胸罩和内裤。作为赠品，将要展示梨沙的脱衣舞表演・・・」
梨沙屈辱地咬着嘴唇，手搭在衬衫的纽扣上。然后，在讨厌的男女的嬉笑的视线中，扭动着纤腰・・・
2分钟后，完全脱下制服的梨沙，除了胸罩和内裤以外，只剩下脖子上的蝴蝶结和绿色短袜，一脸羞耻地站立着。内衣是与清秀的梨沙气质完全相符的，有着可爱花纹的纯白内衣。
「・・・这、这是，梨沙今天穿着的内衣・・・请务必、买下来・・・」
被脸上浮现出讨厌笑容的男女4人注视着，几乎赤裸露出的身姿，都让梨沙的腿喀喀地颤抖。（不、不要！快点、快点结束・・・）
「嗯，相当不错哦，梨沙酱！简直就像名门学校的大小姐被胁迫只穿内衣的氛围一样，非常好哟!」
黑川一边这样调侃着，一边从各个角度记录着梨沙的姿态。另一名店员则用单反相机拍下照片。
「那么梨沙酱，这次试着摆出四肢着地的姿势吧？」
这、这样，跟说好的不一样，但是梨沙就算是现在抵抗也已经是晚了。走到这里已经无法回头的梨沙，只能以系着代表名牌学校骄傲的绿色蝴蝶结，穿着内衣的姿态，按照指示摆出四肢着地的姿势。接着，像脚再张开一些、低下头到地板上的位置并翘起屁股等，无情的命令接二连三的飞来，梨沙被迫摆出更加猥亵的姿势。
（骗、骗人・・・这、这种事，太过分了・・・）
梨沙死心地向后面高高翘起屁股，只穿了内裤的股间完全沐浴在闪光灯中。感受到被不断的拍着特写照片的梨沙，屈辱地扭曲着脸。
拍了极其羞耻的姿势的照片和录像之后，梨沙又重新站了起来。
「・・・已经、够了吧。快让穿回制服・・・之后会好好的脱下内衣的了・・・」
被拍了一大堆耻辱的照片和录像的梨沙，用完全没有气势的声音恳求道。
「啊，实在是不好意思，但在那之前，想先确认一件事。」
黑川那样笑着说道。
「那么梨沙酱，今天不会也穿了2件吧？有前科的梨沙酱一定要好好地证明自己的清白。」
「・・・！那、那种事・・・穿２件什么的、没有做那样的事・・・」
梨沙因屈辱和愤怒，脸变得一片通红。摆出这么害羞的姿势，连特写照都拍了，绝对能够知道没有穿两件・・・到底要羞辱我到什么程度才解气呢・・・
「虽然不好意思，但是不行呢。原以为是真正的女学生内衣，其实却是没有接触皮肤的普通内衣的话，也太对不起客人了。」
黑川冷淡地说着，一边摇头拒绝。
「那么，先从胸罩开始证明吧。・・・你觉得应该怎么办呢，胡桃?」
「额、问我吗？・・・嗯、那样的话・・・」
突然被点名的胡桃，有点沉思似的把手放在下巴上。当梨沙那依赖眼神进入视野时，胡桃微微一笑算是答复。（呵呵，笨蛋，我才不是你的伙伴（笑））
「・・・果然，只有全部脱掉这个办法而已了，在录像机面前・・・对了，用手遮住的话就不会被看见胸部了，这样就可以吧，梨沙酱？」
(待续)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
预告：梨沙不得不以手遮胸的样子拍摄，黑川因此变本加厉，要求用手代替胖次进行摄影。就在梨沙拒绝的时候，同班打来了电话。一边装着若无其事进行通话一边不得不忍受黑川等人的上下其手的梨沙，甚至连胖次都…
题外话：哪位大大有myuyan作者的（麻衣子），（女子大生枫）这两部的原文，请方便的大大通过短信息或直接在下面回帖发给我，感激！
[ 本帖最後由 暗鴉 於 2020-3-9 00:44 編輯 ]
|
|
